Check Against Delivery
Mr. Speaker, I would like to welcome my colleagues back to the Legislative Assembly for the continuation of the Third Session. This will be a very active sitting for us, as we continue making important decisions to create a strong future for the Northwest Territories.
With one year left in our term, we are getting into the home stretch for the 18th Legislative Assembly.
Les dirigeants du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), des gouvernements autochtones et de la Première Nation Kátł’odeeche, leurs représentants en matière de développement économique et un représentant du gouvernement du Canada ont tenu leurs dernières rencontres, à Inuvik. Les discussions ont principalement porté sur les modes de collaboration concrets qui permettraient de créer un territoire à la fois fort et prospère qui respecte les droits autochtones et individuels, de même que les pouvoirs et les priorités de chacun des gouvernements concernés.
Le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, Bob McLeod, a publié aujourd’hui la déclaration suivante sur les étapes à venir dans l’exploitation pétrolière et gazière dans l’Arctique :
« Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) se réjouit de l’annonce du ministre fédéral des Affaires intergouvernementales et du Nord et du Commerce intérieur, Dominic LeBlanc, et du ministre fédéral des Ressources naturelles, Amarjeet Sohi.
La Société régionale inuvialuite (SRI) et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) ont annoncé aujourd’hui leur appui à l’exploitation des ressources gazières dans la région désignée des Inuvialuits afin d’assurer la sécurité énergétique des collectivités dans la région de Beaufort-Delta.
Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce calendrier est à jour en date du 1er octobre 2018.
Yellowknife, le 26 septembre 2018) – Le premier ministre Bob McLeod a publié la déclaration suivante au sujet de l’oléoduc 21 d’Enbridge aujourd’hui :
« J’ai été heureux d’apprendre que l’oléoduc 21 d’Enbridge est de nouveau ouvert après avoir été fermé pendant près de deux ans.
Delivered on September 10, 2018
Check against delivery
Thank you for the opportunity to speak to you today on elements that you may want to consider in your report on new relationships between Canada and First Nations, Inuit and Métis peoples.
The Government of the Northwest Territories can only be effective if it is responsive to the needs of our population, which is about fifty percent Indigenous as a whole.
Yellowknife, le 7 septembre 2018 – Le premier ministre Bob McLeod et la ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, Caroline Cochrane, ont annoncé le lancement d’une campagne de recrutement canadienne qui permettra l’embauche d’un sous-ministre associé à la refonte de l’éducation postsecondaire. Il s’agit d’une étape supplémentaire dans les efforts constamment déployés par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) pour améliorer l’éducation postsecondaire.
Delivered on June 27, 2018
Check Against Delivery
Good morning.
Looking around the Great Hall this morning I am pleased to see so many familiar faces.
I would like to recognize my colleague Minister Wally Schumann, Minister of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Carolyn Bennett, MP Michael McLeod, and of course the many representatives from our communities in the Sahtu and Chief Moses from Wrigley.
Delivered on June 27, 2018
Check Against Delivery
Your Excellencies, Ministers, Members of the Legislative Assembly and distinguished guests, hello and welcome to the Great Hall of the Legislative Assembly on behalf of the people and the Government of the Northwest Territories.
My name is Bob McLeod and I am the Premier of the Northwest Territories. I am pleased to speak to you today about what makes our territory the place it is and about our priorities and goals for the future.
