Public Service Announcement

Exprimez-vous sur les modifications proposées aux règlements afférents à la Loi sur la prévention des incendies

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sollicite les commentaires du public sur deux règlements proposés à la suite du projet de loi 67, Loi modifiant la Loi sur la prévention des incendies.

Nouveau règlement relatif à la Commission d’appel sur les examens des plans

De récentes modifications de la Loi rendent contraignantes à titre d’ordre les instructions formulées par le commissaire aux incendies dans un rapport d’examen des plans.

Interdiction de faire des feux en vigueur au parc territorial de Reine Élizabeth

En raison du risque d’incendie dans la région, une interdiction de faire des feux a été mise en place pour le parc territorial de Reine Élizabeth, interdisant l’utilisation de feux à ciel ouvert. L’interdiction, qui s’ajoute à toute autre interdiction de faire des feux en vigueur dans la région mise en place par Feux TNO, sera en vigueur du 27 juin au 8 juillet 2024.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et le Syndicat des travailleurs du Nord concluent un accord de principe

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et le Syndicat des travailleurs du Nord (STN) ont conclu un accord de principe. Les deux parties recommanderont la ratification de l’accord : le STN la recommandera à ses membres et le GTNO, au Conseil de gestion financière.

Dévoilement des gagnants de l’édition 2024 du concours de photos « Soyez prêt : La préparation aux situations d’urgence commence à la maison »

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) souhaite féliciter les gagnants de l’édition 2024 du concours de photos « Soyez prêt : La préparation aux situations d’urgence commence à la maison ».

Aujourd’hui plus que jamais, il est important que nous soyons tous préparés aux situations d’urgence et aux catastrophes. Tous les résidents des Territoires du Nord-Ouest (TNO) sont invités à prendre les mesures qui suivent pour se préparer à d’éventuelles situations d’urgence :

Prolongation de la fermeture du service de traversier entre Fort Simpson et Wrigley

En raison des travaux spécialisés d’entretien essentiel et de l’attente des pièces nécessaires pour effectuer ces travaux, le traversier Johnny Berens à la traverse N’Dulee vers Wrigley est actuellement hors service et le restera pendant une période prolongée.

Cette période ne devrait pas dépasser les 10 jours. Néanmoins, une mise à jour sera diffusée le jeudi 27 juin prochain.

Restrictions concernant les feux en vigueur immédiatement à l’échelle régionale pour la région du Dehcho

Des restrictions concernant les feux entrent en vigueur à partir de 17 h le 20 juin 2024 pour la région du Dehcho interdisant toute flamme nue sur toutes les terres publiques et privées.

Ces restrictions seront en vigueur jusqu’au 3 juillet 2024 et pourraient être prolongées au besoin. Elles s’appliquent aux collectivités suivantes et aux terres situées entre elles qui ne sont pas de compétence fédérale :

Interdiction de faire des feux en vigueur pour les parcs territoriaux des environs de Yellowknife

En raison du risque d’incendie dans la région, une interdiction de faire des feux a été mise en place pour les parcs territoriaux des environs de Yellowknife, interdisant l’utilisation de feux à ciel ouvert.

L’interdiction, qui s’ajoute à toute autre interdiction de faire des feux en vigueur dans la région mise en place par Feux TNO, sera en vigueur du 20 juin au 4 juillet 2024 pour les parcs des TNO suivants :

Interdiction de faire des feux en vigueur au parc territorial de Hay River

En raison du risque d’incendie dans la région, une interdiction de faire des feux a été mise en place pour le parc territorial de Hay River, interdisant l’utilisation de feux à ciel ouvert. L’interdiction, qui s’ajoute à toute autre interdiction de faire des feux en vigueur dans la région mise en place par Feux TNO, sera en vigueur du 19 juin au 3 juillet 2024.

Interdiction de faire des feux en vigueur dans les parcs territoriaux de la région du Dehcho

En raison du risque d’incendie dans la région, une interdiction de faire des feux a été mise en place pour tous les parcs territoriaux de la région du Dehcho, interdisant l’utilisation de feux à ciel ouvert.

L’interdiction, qui s’ajoute à toute autre interdiction de faire des feux en vigueur dans la région mise en place par Feux TNO, entre en vigueur immédiatement et le restera jusqu’au 3 juillet 2024 pour les parcs des TNO suivants :

Pages