Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sollicite les commentaires du public sur ses communications et services en français par l’entremise d’un sondage en ligne. Les commentaires recueillis par l’entremise du Sondage sur la satisfaction de la communauté francophone jouent un rôle important dans l’amélioration de la prestation et de la qualité des communications et des services du GTNO offerts en français au public.

Les travaux essentiels de restauration du port de Hay River se poursuivront cet été, afin de garantir un transport maritime sûr à l’ensemble des usagers du port et de maintenir les activités indispensables de réapprovisionnement maritime.

Des opérations de dragage devraient avoir lieu du 3 juin au 14 septembre 2024, principalement dans les trois segments du chenal est ainsi qu’à l’embouchure du Grand lac des Esclaves. Des travaux seront effectués quotidiennement sur l’eau, de 7 h à 21 h.

Il est maintenant possible de soumettre une demande d’étiquette pour la saison de la chasse au bison 2024-2025.

Les ours sortent de leur hibernation aux Territoires du Nord-Ouest (TNO), et il existe des mesures simples et rapides que les résidents peuvent prendre pour assurer leur sécurité cette saison.

Aux TNO, nous sommes au pays des ours. On y trouve des ours noirs, des grizzlis et des ours polaires. Les ours évitent normalement tout contact avec les humains, mais si eux ou leurs petits s’habituent à la nourriture ou aux déchets des humains, ils risquent de perdre leur crainte de ces derniers et de causer des problèmes.

Des restrictions concernant les feux à l’échelle régionale entrent en vigueur immédiatement interdisant toute flamme nue et d’autres activités.

Ces restrictions seront en vigueur jusqu’au 17 mai et pourraient être prolongées au besoin. Elles s’appliquent aux collectivités suivantes et aux terres situées entre elles qui ne sont pas de compétence fédérale :

Slave Sud

Des restrictions concernant les feux à l’échelle régionale entrent en vigueur immédiatement interdisant toute flamme nue et d’autres activités.

Ces restrictions seront en vigueur jusqu’au 24 mai et pourraient être prolongées au besoin. Elles s’appliquent aux collectivités suivantes et aux terres situées entre elles qui ne sont pas de compétence fédérale :

Dehcho :

Le Service de transport maritime (STM) tient à informer le public que des modifications ont été apportées à son calendrier des opérations. Ces modifications toucheront toutes les collectivités situées au nord de Norman Wells.

L’ensemble du fret à destination des collectivités situées au nord de Norman Wells doit maintenant être acheminé vers le terminal de Tuktoyaktuk plutôt que vers celui de Hay River. Parmi ces collectivités, mentionnons Fort Good Hope, Aklavik, Kugluktuk, Sachs Harbour, Paulatuk et Ulukhaktok.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) souhaite connaître le point de vue des résidents sur les stratégies d’atténuation des répercussions socioéconomiques proposées pour le projet de route de la vallée du Mackenzie.

Une réunion publique aura lieu à Tulita pour faire le point sur le projet, discuter des mesures d’atténuation des répercussions socioéconomiques proposées pour le projet, et recevoir les commentaires des résidents. Des prix de présence et un souper seront offerts.

Date et heure : le mardi 14 mai 2024

Le 8 mai 2024, à 9 h 55 (HR), le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) enverra une alerte test partout aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) sur diverses plateformes, notamment sur les appareils sans fil, les réseaux de câblodistribution et les stations radiophoniques.

Le GTNO a lancé son appel annuel de demandes pour le Fonds de stabilisation des ONG 2024-2025.

Le Fonds de stabilisation des ONG sert à offrir de l’aide financière particulière aux organisations non gouvernementales (ONG) qui fournissent au public des programmes ou des services de première nécessité financés par le GTNO pour appuyer ou accroître leur capacité de gestion.