News Releases

Constitution de l’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest

Yellowknife, le 2 août 2016 – Le 1er août a marqué le début des activités de l’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord‑Ouest (l’Administration territoriale), une étape importante dans la transformation du système de santé et des services sociaux des Territoires du Nord‑Ouest (TNO). Ce nouvel organe viendra améliorer notre capacité à offrir les meilleurs soins et résultats possible aux résidents de l’ensemble des TNO.

Le point sur les discussions à propos du chevalement Robertson

Yellowknife, le 29 juillet 2016 – Après avoir étudié en profondeur toutes les solutions, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a décidé qu’il ne conserverait pas le chevalement Robertson.

Le GTNO a entamé des discussions avec la société Miramar Mining Limited au début de l’année pour savoir s’il était possible d’éviter de détruire le chevalement du puits, étant donné son importance historique pour l’exploitation minière aux TNO et son statut emblématique dans le paysage yellowknifien.

La cote de crédit Aa1 (stable) des Territoires du Nord-Ouest est confirmée pour une dixième année consécutive

Yellowknife, le 25 juillet 2016 – Pour une dixième année consécutive, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) s’est vu accorder une cote de crédit Aa1 assortie d’une perspective de stabilité de la part de Moody’s Investors Service. La cote Aa1 est la deuxième cote la plus élevée du barème de l’agence Moody’s, qui a évalué la vigueur du crédit du territoire et les défis s’y rattachant.

Communiqué de presse – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest continue le déploiement des dossiers médicaux électroniques

Inuvik, le 12 juillet 2016 – Les patients de l’Administration des services de santé et des services sociaux de Beaufort-Delta seront les plus récents bénéficiaires des systèmes électroniques d’information médicale, alors que le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest continue d’améliorer le système des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (TNO) en mettant en œuvre le projet de système territorial de dossiers médicaux électroniques (DME).

Tentative Collective Agreement reached between the NWT Teachers’ Association and the Government of the Northwest Territories

YELLOWKNIFE (June 28, 2016) – The NWT Teachers’ Association and the Government of the Northwest Territories have reached a tentative agreement.  Both parties are pleased with the progress made in negotiations and are recommending ratification of the agreement to their principals. 

Details of the tentative agreement will not be publicly released until the ratification process is completed.

For further information, please contact:

Northwest Territories Health and Social Services Leadership Council and Regional Wellness Council Appointments Announced

YELLOWKNIFE (June 24, 2016) The appointment of Regional Wellness Council members in the Northwest Territories six regions was made today by Minister of Health and Social Services Glen Abernethy, representing a pivotal step in the transformation of the health and social services system and the creation of the Northwest Territories Health and Social Services Authority (THSSA).

Le GTNO finance des groupes communautaires qui parrainent des réfugiés syriens

Yellowknife, le 16 juin 2016 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est heureux d’annoncer que des fonds seront mis à la disposition des groupes communautaires qui parrainent des familles de réfugiés syriens se relogeant aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Dans un effort continu d’aide et de soutien, le GTNO s’est engagé à verser 90 000 $ aux groupes communautaires qui accueillent des familles syriennes aux TNO. Chaque groupe pourra demander jusqu’à 15 000 $ en financement d’ici la fin septembre 2016.

Citation

Annonce des gagnants de la campagne « Non aux boissons gazeuses » de 2015-2016 et diffusion d’une vidéo pour son 10e anniversaire

Yellowknife, le 15 juin 2016 — La campagne « Non aux boissons gazeuses » de 2015-2016 menée par le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) est maintenant terminée, et 18 écoles ténoises ont été désignées gagnantes grâces aux activités qu’elles ont tenues pendant la campagne.

Des fonctionnaires ténois honorés par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest lors de la remise annuelle des Prix du premier ministre

Yellowknife, le 15 juin 2016 – La remise annuelle des Prix du premier ministre a eu lieu ce matin dans le foyer de l’Assemblée législative dans le cadre des célébrations organisées par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) pour souligner la Semaine nationale de la fonction publique.

Pages