Yellowknife, le 10 juin 2016 – Pour souligner l’intronisation de Fred Carmichael, pilote gwich’in et pionnier de l’aviation dans le Nord, au Temple de la renommée de l’aviation canadienne, le premier ministre Bob McLeod a émis la déclaration suivante :

« Fred Carmichael personnifie le dur labeur et la résilience, deux éléments qui définissent bien les habitants du Nord. Pendant plus de 60 ans, il a piloté des avions de brousse pour transporter des résidents et des marchandises en provenance et à destination de bon nombre de nos collectivités éloignées du Nord.

Yellowknife, le 8 juin 2016 – Caroline Cochrane, ministre des Travaux publics et des Services, a déposé à la séance de l’Assemblée législative d’aujourd’hui l’étude sur la résilience du système hydroélectrique du Slave Nord.

Yellowknife, le 2 juin 2016 — Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest s’associe au Service d’assistance canadienne aux organismes (SACO) pour offrir de nouvelles occasions de mentorat dans le secteur touristique.

Le SACO et le ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement (MITI) sont parvenus à un accord afin que le SACO, par l’intermédiaire de son groupe de conseillers bénévoles, soit le principal responsable du Programme de mentorat pour entreprises touristiques.

Yellowknife, le 1^er juin 2016 – Le ministre des Finances, Robert C. McLeod, a publié aujourd’hui le budget 2016-2017 du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), qui propose d’investir 35 millions de dollars dans de nouvelles initiatives pour réaliser les priorités de la 18^e Assemblée législative.

Le budget de 1,6 milliard de dollars illustre bien l’engagement du GTNO à protéger les programmes sociaux de base : 1 milliard du budget total est alloué aux programmes et aux services dont les Ténois ont besoin chaque jour.

Yellowknife, le 20 mai 2016 – Le premier ministre Bob McLeod a annoncé aujourd’hui les changements suivants à la haute direction de la fonction publique ténoise :

Yellowknife, le 20 mai 2016 – Le ministre de l’Administration des terres, Robert C. McLeod, a annoncé aujourd’hui qu’il avait accepté, avec ses quatre homologues du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et du gouvernement fédéral, le rapport d’évaluation environnementale du projet d’expansion de la canalisation Jay préparé par l’Office d’examen des répercussions environnementales de la vallée du Mackenzie. La Dominion Diamond Ekati Corporation pourra maintenant passer à la phase de délivrance des permis du projet.

Yellowknife, le 18 mai 2016 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) invite les Ténois à participer à l’élaboration d’un plan de gestion des activités récréatives dans la région périphérique de Yellowknife.

Les travaux de planification viennent s’appuyer sur les initiatives publiques et les sondages effectués jusqu’à maintenant autour de l’élaboration du Cadre de gestion de l’utilisation récréative des terres. Le gouvernement se penche maintenant sur les perspectives et les activités récréatives actuelles dans la région de Yellowknife.

Yellowknife, le 17 mai 2016 – Le ministère des Affaires municipales et communautaires (MAMC), l’Association des collectivités des Territoires du Nord‑Ouest (ACTNO) et le Regroupement des gestionnaires des administrations locales des Territoires du Nord-Ouest (TNO) ont signé un protocole d’entente ayant pour but d’améliorer le soutien collaboratif apporté aux administrations communautaires des TNO.

Yellowknife, le 13 mai 2016 — Un pionnier du secteur minier des Territoires du Nord-Ouest (TNO), qui a découvert le gisement de kimberlite du lac Snap, a reçu, hier, un prix panterritorial.

Randy Turner, président-directeur général de Canterra Minerals et d’Independence Gold, a reçu le Prix du mérite professionnel en géosciences de l’Association des ingénieurs et des géoscientifiques des TNO et du Nunavut (NAPEG) pour l’excellence de sa contribution en géologie et en géosciences appliquées aux TNO et au Nunavut.

YELLOWKNIFE (May 13, 2016) — Gates swung open at parks across the Northwest Territories (NWT) this morning marking the start of another spectacular season for outdoors enthusiasts from the territory and beyond.

Park users will notice some improvements in facilities this year, with $3.5 million in capital investment allocated to the NWT’s five regions by the Government of the Northwest Territories’ (GNWT) Department of Industry, Tourism and Investment (ITI) for the 2016-2017 fiscal year.