Newsroom
Yellowknife –
avril 2, 2020
Avis publics
En raison de l’évolution de la situation entourant la COVID-19, les Services de l’immatriculation et des permis de conduire du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) ont prolongé la validité des permis de conduire, des cartes d’identité générales et des certificats d’immatriculation des v
Yellowknife –
avril 2, 2020
Avis publics
Le 1er avril, la ministre de la Santé et des Services sociaux, Mme Diane Thom, a prolongé l’état d’urgence sanitaire pour l’ensemble des Territoires du Nord-Ouest, lequel avait d’abord été déclaré pour 14 jours en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest.
Yellowknife –
avril 2, 2020
Avis publics
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a récemment annoncé la deuxième vague de mesures d’aide financière en réponse à la COVID-19.
Backgrounder:
Yellowknife –
avril 1, 2020
Déclarations aux médias
Check against delivery
Good afternoon.
Just before this press conference, I was informed we have confirmed a second case of COVID-19 in the NWT.
Yellowknife –
avril 1, 2020
Déclarations aux médias
Déclaration de la première ministre Caroline Cochrane au sujet de la confirmation du deuxième cas de COVID-19 aux TNO
Yellowknife –
mars 31, 2020
Déclarations et discours de ministres
Check against delivery
Good morning
Yellowknife –
mars 31, 2020
Communiqués de presse
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) comprend que les mesures d’éloignement et d’isolement physiques qui ont été instaurées pour combattre la propagation de la COVID-19 engendrent une nouvelle pression économique très réelle pour les résidents, les familles, les entreprises, les g
Yellowknife –
mars 31, 2020
Déclarations et discours de ministres
Check against delivery
Good Morning.
Over the past 2 weeks, the situation with COVID-19 has evolved at a pace that none of us could have predicted, and each day brings with it new challenges.
Yellowknife –
mars 30, 2020
Communiqués de presse
Deux nouvelles campagnes d’information sont lancées pour sensibiliser les Ténois à l’importance de protéger nos aînés contre la propagation de la COVID‑19.
Yellowknife –
mars 30, 2020
Communiqués de presse
Yellowknife, le 30 mars 2020 – La première ministre Caroline Cochrane a annoncé la nomination aujourd’hui de M. Russ Neudorf au poste de sous-ministre adjoint des Affaires municipales et communautaires.