Les prix du combustible ont été revus à la hausse dans dix collectivités des TNO après le réapprovisionnement hivernal. Ces ajustements résultent directement de l’augmentation des prix du combustible à l’échelle mondiale. 

Voici les augmentations notables :

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) souhaite connaître l’avis du public sur le tracé proposé pour le tronçon de la route de la vallée du Mackenzie reliant Wrigley à Norman Wells.

Check against delivery

Mr. Speaker, the Northwest Territories’ winter roads are a very important part of providing much-needed access to and from communities.  They are especially critical when it comes to connecting families, and businesses.

Check against delivery