Le GTNO offrira un soutien financier de plus de 14 millions de dollars aux compagnies aériennes des TNO

Communiqués de presse

Yellowknife — 4 juin 2021

Aujourd’hui, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a annoncé un nouveau financement de 14 774 millions de dollars pour aider le secteur de l’aviation des TNO à continuer d’offrir des services aériens essentiels pendant la pandémie de COVID-19.

Cette aide fait partie d’un programme de financement annoncé par le gouvernement du Canada pour soutenir les services aériens essentiels vers les collectivités éloignées pendant la période du 1er janvier 2021 au 30 juin 2021. Transports Canada fournira un nouveau financement de 12 558 millions de dollars et le GTNO ajoutera 2 216 millions de dollars à ce montant.

Les ministères des Finances et de l’Infrastructure continuent de travailler avec Transports Canada afin d’obtenir des fonds supplémentaires pour notre industrie aéronautique, ce qui permettra d’assurer les services aériens essentiels pendant la pandémie.

Les fonds sont distribués dans la façon suivante :

Transport de passagers

  • Air Tindi – 850 000 $
  • Aklak Air – 806 000 $
  • Canadian North – 6 700 000
  • Northwestern Air Lease – 811 000 $
  • North-Wright Airways – 809 000 $

Transport de marchandises et vols affrétés

  • Acasta Heliflight – 925 000 $
  • Adlair Aviation – 113 000 $
  • Amhic Air – 117 000 $
  • Buffalo Airways – 905 000 $
  • Great Slave Helicopters – 998 000 $
  • Partenaire de GSH –
    • Dehcho Helicopters – 90 000 $
    • Denendeh Helicopters – 86 000 $
    • Gwichin Helicopters – 75 000 $
    • K’ahsho Got’ine Helicopters – 61 000 $
    • Sahtu Helicopters – 79 000 $
  • Hoarfrost – 27 000 $
  • Landa Aviation – 187 000 $
  • Simpson Air – 45 000 $
  • South Nahanni Airways – 100 000 $
  • Summit Air – 990 000 $

Le financement est conditionnel à ce que les compagnies aériennes et les exploitants d’aéronefs à voilure tournante continuent de demander les aides auxquelles ils sont admissibles auprès du GTNO et du gouvernement du Canada. Chaque compagnie aérienne accepte également de ne pas verser de prime, de dividende ou de distribution aux actionnaires pendant cette période. De plus, des dispositions ont été ajoutées dans les ententes avec les compagnies aériennes pour qu’elles assurent un nombre minimum de vols réguliers de passagers.

Citations

« Nous sommes conscients des répercussions que la pandémie de COVID-19 continue d’avoir sur les gens et sur l’économie, et que certains secteurs, comme le transport aérien, ont énormément souffert. La chute de la demande pour le transport aérien liée au coronavirus et aux restrictions concernant les voyages visant à stopper sa propagation a entraîné des difficultés financières importantes pour cette industrie essentielle pour le Nord. Nous voulons aider ce secteur vital qui peine à rester en activité alors que les TNO continuent de se fier à lui pour le commerce et le transport. »

– Caroline Wawzonek, ministre des Finances

« L’industrie aéronautique des Territoires du Nord-Ouest joue un rôle essentiel dans notre économie et le bien-être de nos résidents. En plus de garder les gens et les collectivités en relation, cette industrie fournit des services essentiels, comme le réapprovisionnement des collectivités, les services d’ambulance aérienne et de recherche et sauvetage et les interventions en cas d’incendie de forêt. Le soutien à cette industrie, surtout en cette période difficile, reste une priorité pour notre gouvernement. Je suis donc très heureuse de faire cette annonce aujourd’hui. »

– Diane Archie, ministre de l’Infrastructure

Faits en bref

  • Le financement annoncé aujourd’hui couvre la période du 1er janvier 2021 au 30 juin 2021.
  • Les mesures de soutien précédemment annoncées pour l’industrie aéronautique des TNO comprennent l’exemption de tous les droits d’atterrissage dans les aéroports des TNO (du 20 mars 2020 au 31 décembre 2020), ainsi que l’exemption des baux, des licences et des droits de concession pour toutes les entreprises opérant dans les aéroports des TNO (du 1er avril 2020 au 31 décembre 2020).
  • Précédemment, le GTNO avait annoncé les sommes suivantes en soutien direct pour les compagnies aériennes et les exploitants d’aéronefs à voilure tournante :
    • 11,6 millions de dollars en aide financière pour la période de mars à juin 2020 (8,7 millions de dollars ou 75 % fournis par le Canada);
    • 20 145 millions de dollars en aide financière pour la période de juillet à décembre 2020 (17 124 millions de dollars ou 85 % fournis par le Canada).

Liens

 

Demandes de renseignements des médias

Todd Sasaki
Agent principal des communications Courriel :
Ministère des Finances
5003, 49e Rue, Yellowknife NT  X1A 1P5
Tél. : 867-767-9168, poste 15015
Téléc. : 867-873-0235
Courriel : Courriel : todd_sasaki@gov.nt.ca
Site Web : www.gov.nt.ca/fr

 

Backgrounder: 
Icône PDF summary_of_airline_supports_-_after_phase_3_june_2021.pdf