Le Service de transport maritime (STM) a terminé sa saison de réapprovisionnement de 2025 en livrant des biens essentiels et du combustible à 10 collectivités ténoises.

Cette semaine, un protocole d’analyse de dépistage du plomb dans l’eau potable sera lancé dans toutes les écoles des Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Le GTNO travaille à fournir aux résidents davantage de lois visant à protéger les biens, à signaler les résidences utilisées à des fins illégales, à saisir les biens des trafiquants et à prévenir la criminalité.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), en partenariat avec le gouvernement tłı̨chǫ et le gouvernement du Canada, célèbre le début des travaux pour le remplacement du pont du chenal Dehk’è Frank.