Check against delivery
Mr. Speaker, I would like to take this opportunity to announce the release of Living Well Together, the online Indigenous Cultural Awareness and Sensitivity Training program for employees of the Government of the Northwest Territories.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) annonce la création du Fonds communautaire de prévention du suicide, une nouvelle initiative qui appuie les activités communautaires de prévention du suicide sur l’ensemble du territoire.
Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié avec peu ou pas de préavis. Ce calendrier est à jour en date du 8 mars 2021.
Dans le cadre de son engagement au soutien des activités de prévention et de promotion de la santé, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest est heureux d’annoncer qu’il accepte maintenant les demandes de financement au titre du Fonds pour les choix santé 2021-2022.
La première ministre Caroline Cochrane a fait la déclaration suivante à l’occasion de la Journée internationale des femmes :
Publié le 5 mars 2021. Une mise à jour du programme sera publiée le 10 mars 2021, au besoin.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a le plaisir d’annoncer qu’en plus des groupes prioritaires auxquels on offre déjà le vaccin contre la COVID-19 aux Territoires du Nord-Ouest (TNO), les résidents de 18 ans et plus d’Inuvik et de Hay River se verront désormais proposer le vacci
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) prolonge le Programme de supplément de revenu jusqu’au 31 août 2021.
Check against delivery
Mr. Speaker, March 8th is International Women’s Day, a global celebration of the women and girls in our lives who have made immeasurable contributions to making the Northwest Territories, Canada, and the world, a better place for everyone.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est fier d’annoncer les lauréats des Prix du bénévole remarquable des TNO.
Cette année, en raison des restrictions concernant les rassemblements, nous avons tourné une vidéo pour honorer les lauréats.
