Thank you for tuning in today.
Newsroom
Check against delivery
Good morning
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) comprend que les mesures d’éloignement et d’isolement physiques qui ont été instaurées pour combattre la propagation de la COVID-19 engendrent une nouvelle pression économique très réelle pour les résidents, les familles, les entreprises, les g
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est conscient des difficultés que vivent les entreprises, les fournisseurs de services, les résidents, les gouvernements et les organismes non gouvernementaux des TNO en raison de la pandémie de COVID-19 et des mesures de santé prises pour com
Check against delivery
I’d like to take a moment to reiterate what many of my colleagues have also addressed over the last few days, and that’s that I know this is an anxious time, and many of us are unsure and worried about what the future holds.
Check against delivery
La priorité absolue du gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest (GTNO) est la santé et la sécurité des Ténois, et nous prenons des mesures proactives pour être prêts à répondre à la situation de la COVID‑19 au fur et à mesure qu’elle évolue.
Mr. Speaker, the Government of the Northwest Territories wants NWT businesses to flourish. For small businesses in particular, prompt payment of invoices is critical to their financial health.
Monsieur le Président, les Territoires du Nord-Ouest sont riches en possibilités, grâce à leurs vastes étendues, à l’abondance de ressources et à une population forte de sa diversité.
La ministre des Finances Caroline Wawzonek a publié le budget 2020-2021 du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, le premier budget de la 19e Assemblée législative.
Pages
- « premier
- ‹ précédent
- 1
- 2
- 3
- 4