Yellowknife, le 9 février 2018 – Hier, la gouverneure générale du Canada a remis à vingt-trois Ténois la Médaille pour services distingués en milieu correctionnel, la récompense la plus élevée octroyée à des professionnels des services correctionnels au Canada.
Newsroom
Delivered on February 8, 2018
Mr. Speaker, our mandate has outlined direct actions to improve the lives of Northerners. For the Department of Justice, this includes a commitment to offer programming that meets the rehabilitative needs of inmates.
Yellowknife, le 24 novembre 2017 – Le ministre de la Justice Louis Sebert a rendu public aujourd’hui le plan proposé de légalisation du cannabis du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO).
Yellowknife, le 24 octobre 2017 – Le ministre de la Justice des Territoires du Nord-Ouest, Louis Sebert, annonce le dépôt à l’Assemblée législative et la publication du
Delivered on October 17, 2017
Mr. Speaker, last week an unprecedented package of 70 letters from inmates at the North Slave Correctional Complex were addressed and delivered to myself and several MLAs.
Delivered October 3, 2017
Mr. Speaker, since 2013, September 30th has been marked as Orange Shirt Day, a day for all Canadians to remember the survivors of the residential school system.
Delivered on September 28, 2017
Delivered on September 19, 2017
Yellowknife, le 24 août 2017 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) organisera des séances publiques pendant le mois de septembre en vue de recueillir les avis des Ténois sur la légalisation du cannabis.
Yellowknife, le 4 août 2017 – C’est hier qu’a été inaugurée, au Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles, une toute nouvelle exposition soulignant l’importance historique du travail accompli ici par les Autochtones aux côtés de la Gendarmerie royale du Canada (GRC).