Renseignements sur le ministère ou l¿organisme

Le ministère de l¿Infrastructure fournit des services de grande qualité au public ainsi qu¿aux ministères, aux conseils et aux organismes du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO). Il est responsable, notamment, de la planification, de la conception, de la construction, de l¿acquisition, de l¿exploitation et de l¿entretien de l¿infrastructure des transports publics ainsi que des immeubles, des ouvrages et de l¿équipement dont le GTNO a besoin pour offrir ses programmes et ses services. Le Ministère vend au public des produits pétroliers essentiels lorsqu¿ils ne sont pas offerts par le secteur privé, et favorise le développement des technologies écoénergétiques et l¿augmentation de leur utilisation. De plus, il réglemente les services de sécurité relatifs à l¿électricité et à la mécanique, et assure la délivrance des permis de conduire et l¿immatriculation des véhicules circulant aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Pour en savoir plus, veuillez consulter le site Web du ministère de l¿Infrastructure au www.inf.gov.nt.ca./fr.

Renseignements sur le poste

En tant qu¿agent ou agente des opérations, vous travaillez à Inuvik et relevez du ou de la gestionnaire des Services d¿approvisionnement en combustible. Vous travaillez en étroite collaboration avec le coordonnateur ou la coordonnatrice de l¿exploitation des combustibles pour exécuter les programmes. Vous devrez rendre compte des quantités de carburant reçues, stockées et distribuées dans la région d¿Inuvik. Vous devez également vous rendre dans d¿autres régions des Territoires du Nord-Ouest pour y mener des activités opérationnelles, en fonction des besoins. Vous collaborez étroitement avec l¿agent principal ou l¿agente principale des opérations de la région d¿Inuvik et vous travaillez avec un minimum de supervision, comme la majorité du travail est effectuée dans des endroits éloignés.

Vous devrez vous absenter de votre domicile environ 10 fois par année pour vous rendre dans l¿une des 16 collectivités desservies par la Division de l¿approvisionnement en combustible ainsi que dans les 21 collectivités où la Division approvisionne la Société d¿énergie des Territoires du Nord-Ouest, aux fins d¿inspections et d¿audits. Les déplacements peuvent durer de 3 à 21 jours chacun et certains d¿entre eux se font en petit avion ou en hélicoptère vers des collectivités isolées, et sont souvent entravés par le mauvais temps et la disponibilité limitée des aéronefs. De plus, il est difficile d¿obtenir un congé avant et pendant le réapprovisionnement de l¿été et de l¿hiver.

CONNAISSANCES, COMPÉTENCES ET CAPACITÉS

• Connaissance des exigences réglementaires régissant la manutention du carburant.
• Connaissance des processus de réapprovisionnement du Nord utilisés pour faciliter la livraison des produits.
• Connaissance des exigences de contrôle de la qualité des produits et des spécifications des carburants propres à l¿environnement nordique.
• Connaissance de la manutention du carburant et des procédures de contrôle de la qualité du carburant.
• Connaissances en prévention des déversements et des procédures d¿interventions en cas d¿urgence.

Profil recherché

• Diplôme de 12e année et trois ans d¿expérience dans les opérations de manutention du carburant dans un environnement nordique.

Nous prendrons en considération toute combinaison équivalente de formation et d¿expérience.

Exigences supplémentaires

• Posséder au moins un permis de conduire de classe 3, et une mention permettant de conduire un véhicule muni de freins à air comprimé.
• Connaître la Loi sur le transport des marchandises dangereuses et les règlements afférents, ou volonté de suivre une formation et d¿obtenir un certificat dans les trois mois suivant l¿embauche.
• Connaître les procédures de ravitaillement en carburant des aéronefs ou volonté de suivre une formation et d¿obtenir un certificat dans les trois mois suivant l¿embauche.

Politique d¿emploi des Autochtones

Pour se voir accorder la priorité en vertu de la Politique d¿emploi des Autochtones, les candidats doivent montrer clairement qu¿ils y sont admissibles.

Vérification du casier judiciaire

La vérification du casier judiciaire est obligatoire. À défaut de fournir une attestation satisfaisante, les candidats risquent de se voir disqualifier du concours.

Permis de conduire

Le titulaire de ce poste doit détenir un permis de conduire valide de classe 3, assorti de l¿autorisation de conduire des véhicules équipés d¿un système de freinage pneumatique.

Déplacements

Vous devrez vous absenter de votre domicile environ 10 fois par année, à raison de 3 à 21 jours par déplacement, et vous rendre dans des lieux isolés en voyageant par camion, par petit avion ou par hélicoptère.

Diversité et inclusion

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest est un milieu de travail ouvert à tous. Nous invitons les personnes ayant une incapacité qui nécessite des mesures d¿adaptation à nous faire part de leurs besoins, si elles sont retenues pour une entrevue ou une évaluation, afin que l¿on puisse prendre des mesures dans le cadre de la procédure d¿embauche.

Admissibilité

Nous pourrions établir des listes de candidats ou des candidates admissibles à partir de ce concours afin de pourvoir des postes permanents ou temporaires semblables.

Équivalences

Les combinaisons équivalentes de formation et d¿expérience pourraient être prises en compte de la manière suivante : une année d¿expérience directe équivaut à une année d¿études ou une année d¿études équivaut à une année d¿expérience. Notez toutefois que les combinaisons équivalentes de formation et d¿expérience doivent souvent être examinées au cas par cas. Pour obtenir une liste complète des équivalences prises en compte pour ce poste, veuillez communiquer avec le service des ressources humaines.

Renseignements sur le concours

No du concours : 28206

Date limite : 4 septembre 2026, à 23 h 59, heure des Rocheuses

Salaire

Le traitement initial est de 47,40 $ l¿heure (soit 92 430 $ environ par année), auquel s¿ajoute une allocation annuelle de vie dans le Nord.

Aide au processus d¿embauche

Pour savoir comment préparer et comment soumettre votre candidature, veuillez consulter la page Web « Préparer votre candidature ».

Renseignements seulement

Centre de services à la clientèle des ressources humaines d¿Inuvik
Ministère des Finances

Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

Immeuble Alex Moses Greenland, rez-de-chaussée

C. P. 1869

Inuvik NT  X0E 0T0

Tél. : 867-678-8071, poste 15644

Téléc. : 867-678-6620

Courriel : jobsinuvik@gov.nt.ca 

Remarque : Si vous ne recevez pas d¿avis électronique qui confirme la réception de votre demande d¿emploi, veuillez faire un suivi téléphonique.