Il faut disposer de données continues sur l’eau pour gérer correctement les ressources en eau. Le ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles (MERN), en collaboration avec Environnement et Changement climatique Canada et d’autres ministères fédéraux et territoriaux, recueille des données sur la qualité de l’eau et les quantités d’eau aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).

La surveillance de l’eau peut inclure des mesures du débit des eaux de surface, des mesures de la pluie et de la neige ou d’autres phénomènes météorologiques. Les données sur les quantités d’eau sont utilisées pour la prévision des niveaux d’eau et des inondations, les études du bilan hydrique, la conception des routes et des canalisations et les changements temporels. La surveillance de la qualité de l’eau fournit des informations importantes pour la planification municipale et la gestion des grands aménagements.

Le MERN réalise également des études ciblées pour répondre aux questions soulevées lors des évaluations environnementales et des audiences sur les permis d’utilisation des eaux.

• Portail de découverte des TNO
• Données sur les quantités d’eau (hydrométriques)
• Données nivométriques