Delivered October 3, 2017

Mr. Speaker, since 2013, September 30^th has been marked as Orange Shirt Day, a day for all Canadians to remember the survivors of the residential school system.

Organizers chose an orange shirt as the symbol for that day based on a story told by Phyllis Jack Webstat, a survivor of the St. Joseph Mission Residential School in Williams Lake, BC. In her story, Ms. Webstat tells of having the shiny, new orange shirt her grandmother had given to her being taken away on her first day at residential school.

Delivered on September 28, 2017

Mr. Speaker, labour market outcomes in small NWT communities continue to lag.

At the beginning of the 18th Legislative Assembly, the Government of the Northwest Territories made a commitment to develop and implement a strategy to increase employment in small communities.

Delivered on September 22, 2017

Mr. Speaker, in 2013, we tabled the Education Renewal Framework, a 10 year strategy to help us and our partners rethink the way our education system supports the teaching and learning of our students. We have been methodically transforming the education system in the North, and I would like to share with the Members some of our successes.

Yellowknife, le 15 septembre 2017 – Le ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, Alfred Moses, a rencontré les présidents des conseils scolaires vendredi dernier pour discuter de stratégies favorisant la santé mentale et le mieux-être des élèves et des enseignants. Le groupe a donné une orientation thématique à ses réunions, abordant certaines questions précises telles que l’adaptation de l’éducation aux cultures autochtones, le soutien aux élèves, et l’initiative « Des compétences pour réussir ».

Yellowknife, le 15 septembre 2017 – Le ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation est heureux d’annoncer les deux dernières améliorations apportées aux programmes de la sécurité du revenu des Territoires du Nord-Ouest (TNO).

La prestation de retraite supplémentaire pour les personnes âgées (PRSPA) augmentera, tout comme la prestation pour enfants destinée à épauler les familles ténoises.

Yellowknife, le 4 août 2017 – C’est hier qu’a été inaugurée, au Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles, une toute nouvelle exposition soulignant l’importance historique du travail accompli ici par les Autochtones aux côtés de la Gendarmerie royale du Canada (GRC).

Cette exposition, présentée dans le cadre du 150^e anniversaire du Canada, est le fruit d’une collaboration entre le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), la GRC et les Ténois, qui y ont contribué par leurs récits.

Yellowknife, le 11 juillet 2017 – Nous sollicitons l’avis des Ténois sur la façon dont les Territoires du Nord-Ouest envisagent de réglementer le cannabis et sur les principes proposés pour orienter le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) dans son approche de la légalisation du cannabis. Les Ténois peuvent donner leur avis par l’intermédiaire d’un nouveau site Web lancé par le GTNO cette semaine.

Yellowknife, le 30 juin 2017 – Alfred Moses, ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, et Wally Schumann, ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement, ont publié aujourd’hui la stratégie sur l’immigration 2017-2022 des Territoires du Nord-Ouest intitulée Constituer une main-d’œuvre qualifiée et dynamiser l’économie.

Yellowknife, le 9 juin 2017 – Saviez-vous que le 9 juin est la Journée internationale des archives? Partout sur la planète, les professionnels des archives s’unissent pour souligner l’importance de l’archivistique dans la protection et la sauvegarde des dossiers historiques.