Ministère de l’Administration des terres

Shane Thompson: Introducing the Department of Environment and Climate Change

Check against delivery

Mr. Speaker, in May 2022 our government announced the merger of the departments of Lands and Environment and Natural Resources. 

Post-devolution, the merger is an important step to evolve the resource management, regulatory, and security responsibilities that are linked but currently split between the two departments.

Déversement important dans le bassin de retenue de Diavik, mais aucun déversement dans l’environnement

Mine de diamants Diavik, le 21 mars 2023 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a été informé d’un déversement « d’eau contaminée par les activités minières » à la mine de diamants Diavik, située à 300 km au nord-est de Yellowknife.

Le 16 mars 2023, Diavik a signalé un déversement de 450 000 mètres cubes d’eau utilisée dans les activités minières causé par la rupture d’un pipeline qui transporte l’eau contaminée.

Shane Thompson: Enhancing Transparency and Client Experience

Check against delivery

 

 

Mr. Speaker, I would like to provide an update on the Department of Lands’ progress related to enhancing transparency and client experience for residents of the Northwest Territories.

Mr. Speaker, the Department of Lands is an active member in the Government of the Northwest Territories Open Data Initiative, which aims to increase government transparency and accountability by proactively making data available to the public, while respecting our privacy, security, and legal obligations.

Fusion du ministère de l’Administration des terres et du ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles à compter du 1er avril 2023

Shane Thompson, ministre de l’Administration des terres (MAT) et ministre de l’Environnement et des Ressources naturelles (MERN), a annoncé aujourd’hui qu’à compter du 1er avril 2023, les deux ministères seront fusionnés pour former un seul ministère.

Cette fusion est la prochaine étape de l’évolution des fonctions et structures de gestion des terres et des ressources qui ont été mises en place dans le cadre de l’Entente sur le transfert des responsabilités de 2014.

Rapport sur ce que nous avons entendu lors de la première ronde d’échanges avec le public concernant l’élaboration des règlements de la Loi sur les terres publiques

Les représentants du ministère de l’Administration des terres (le Ministère) ont publié un rapport sur ce qu’ils ont entendu lors de la première ronde d’échanges avec le public concernant l’élaboration des règlements de la Loi sur les terres publiques (la Loi). En plus des commentaires recueillis lors de cet échange, le rapport résume le début des échanges avec les parties concernées et les membres du Secrétariat du Conseil intergouvernemental, des gouvernements autochtones et des administrations communautaires qui se poursuivront tout au long du processus d’élaboration des règlements.

Le GTNO prend des mesures contre l’occupation non autorisée des terres publiques

Le Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) s’engage à gérer les terres publiques de manière responsable et reconnaît que l’occupation non autorisée – ou le « squattage » – est un problème de gestion des terres de longue date aux TNO. Aujourd’hui, le ministre Shane Thompson a annoncé la nouvelle approche du ministère de l’Administration des terres pour s’adresser aux occupants non autorisés, et a souligné les mesures prises par le ministère pour régler la question des structures sans droit de tenure.

Pages