Public Service Announcement

Coup d’envoi de la Semaine de la sécurité civile 2026!

Les Territoires du Nord-Ouest (TNO) ont donné le coup d’envoi à la Semaine de la sécurité civile 2026! Cette année, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a choisi pour thème « Se préparer aux évacuations ». En cas d’urgence, savoir quoi faire avant, pendant et après une évacuation peut contribuer à assurer votre sécurité, celle de votre famille et celle de votre collectivité.

Semaine de la santé mentale

La Semaine de la santé mentale, qui se déroule du 4 au 10 mai, est l’occasion d’aborder sans réserve ce sujet et ainsi de rappeler à chacun qu’il existe des services de soutien.

Notre santé mentale affecte notre façon de penser, de ressentir et d’appréhender les choses au quotidien. Nombre de personnes souffrent de stress, d’anxiété ou de difficultés émotionnelles à différents stades de leur vie, autant d’expériences qui sont pourtant communes et pour lesquelles elles peuvent recevoir de l’aide.

Mise à jour sur la salubrité de l’eau potable à l’École Charles Tetcho de Sambaa K’e et à l’École Ɂehtseo Ayha de Délı̨nę

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses effectuées à l’École Charles Tetcho de Sambaa K’e et à l’École Ɂehtseo Ayha de Délı̨nę.

Les analyses effectuées à l’École Charles Tetcho ont confirmé que l’eau provenant de l’ensemble des appareils d’alimentation en eau potable présente des concentrations de plomb inférieures à la concentration maximale acceptable (CMA) établie dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada.  

Faites-nous part de vos questions et de vos commentaires sur le plan d’action provisoire visant à mettre en œuvre la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones

Ce message d’intérêt public est publié au nom du Comité de plan d’action pour la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones.

 

Les résidents des Territoires du Nord-Ouest sont invités à passer en revue le plan d’action provisoire sur la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones et à soumettre leurs questions ou leurs commentaires à son sujet.

Entente conclue pour l’intégration de l’ASSSSHR à la fonction publique

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), le Syndicat des travailleurs du Nord (STN), l’Alliance de la Fonction publique du Canada (AFPC) et l’Administration des services de santé et des services sociaux de Hay River (ASSSSHR) ont conclu une entente concernant l’intégration de l’ASSSSHR à la fonction publique.

Mise à jour sur la salubrité de l’eau potable à l’École Chief Julius de Fort McPherson et du Centre d’apprentissage communautaire de Ndılǫ

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des tests de détection du plomb effectués à l’École Chief Julius de Fort McPherson et au Centre d’apprentissage communautaire de Ndılǫ. Des analyses ont confirmé que certains appareils d’alimentation en eau de l’École Chief Julius présentent des teneurs en plomb supérieures à la concentration maximale admissible (CMA) fixée dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada.

Tarifs de fret du Service de transport maritime pour 2026

Le Service de transport maritime (STM) a fixé ses tarifs de fret pour la saison de navigation 2026 vers les collectivités situées le long du fleuve Mackenzie, du Grand lac des Esclaves et de l’Arctique de l’Ouest. Le STM est exploité par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, et assure un réapprovisionnement essentiel en carburant et en marchandises aux collectivités du Nord.

Annonce des dates de tirage parmi les déclarations d’intérêt pour le volet Employeur du Programme des candidats des Territoires du Nord-Ouest

Le prochain tirage parmi les déclarations d’intérêt pour le volet Employeur du Programme des candidats des Territoires du Nord-Ouest (TNO) est prévu le 25 juin 2026. Pour faire partie du tirage, les candidats doivent soumettre leur profil (déclaration d’intérêt) d’ici le 22 juin 2026 à 23 h 59 (HR).

Le nouveau système de déclarations d’intérêt a été lancé plus tôt cette année. Le premier tirage s’est tenu le 25 mars 2026, parmi les 295 profils alors soumis. Les 65 profils les mieux notés ont été sélectionnés, soit :

Mise à jour concernant la salubrité de l’eau potable à l’École Echo Dene d’Acho Dene Koe, à l’École Inualthuyak de Sachs Harbour, à l’École K’alemi Dene de Ndılǫ, à l’École Charles Yohin de Nahanni Butte et à l’École Mangilaluk de Tuktoyaktuk

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses de détection du plomb effectuées à l’École Echo Dene d’Acho Dene Koe et à l’École Inualthuyak de Sachs Harbour. Les analyses ont confirmé que l’eau provenant de certains appareils d’alimentation en eau potable présente des concentrations de plomb supérieures à la concentration maximale acceptable (CMA) établie dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada.

Hausse des paiements pour encourager la chasse et le piégeage en vertu du Programme Fourrures authentiques de la vallée du Mackenzie

Des changements ont été apportés plus tôt cette année au Programme Fourrures authentiques de la vallée du Mackenzie pour encourager la chasse et le piégeage : les paiements des fourrures ont été augmentés et sont maintenant en vigueur. Voici comment le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a procédé :

Pages