Le Centre du patrimoine septentrional Prince‑de-Galles (CPSPG) invite les artistes, les artisans et les commissaires d’exposition des Territoires du Nord‑Ouest qui souhaitent exposer une œuvre dans la galerie d’art de la mezzanine à poser leur candidature. Les œuvres sélectionnées seront présentées dans le cadre d’une exposition qui durera six mois, de juin à décembre 2026. Nous acceptons également les mises en candidature.

À partir d’aujourd’hui, les prix du combustible seront mis à jour dans 14 collectivités bénéficiaires du Programme des produits pétroliers du ministère de l’Infrastructure.

Les prix actualisés refléteront les variations des coûts liés à l’achat en gros, au transport et à la distribution de combustible.

Les collectivités visées par le changement de prix comprennent Tsiigehtchic, Colville Lake, Fort Good Hope, Délı̨nę, Tulita, Wrigley, Jean Marie River, Sambaa K’e, Whatì, Gamètì, Łutsël K'é, Sachs Harbour, Ulukhaktok et Paulatuk.

Le rapport annuel sur les services de déplacement pour raisons médicales aux TNO est maintenant disponible. Il y est question de l’évolution des coûts liés aux déplacements pour raisons médicales pendant la période allant de 2022-2023 à 2024-2025.

En plus de montrer que les demandes non urgentes de déplacements pour raisons médicales sont en hausse et que les déplacements d’urgence restent particulièrement élevés, le rapport présente la façon dont les résidents accèdent aux services de santé non offerts dans leur collectivité de résidence.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses sur la salubrité de l’eau potable effectuées à l’École secondaire Paul William Kaeser (PWK) et à l’École primaire Joseph Burr Tyrrell (JBT) à Fort Smith. Les analyses ont confirmé que l’eau provenant de certains appareils d’alimentation en eau potable présente des concentrations de plomb supérieures à la concentration maximale acceptable (CMA) établie dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada.

La ministre des Finances, Caroline Wawzonek, prononcera le discours du budget 2026-2027 à l’Assemblée législative le 5 février 2026.

Le discours du budget présentera les priorités budgétaires du gouvernement pour l’année à venir et expliquera comment le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) entend favoriser la stabilité pour la population, alors que l’économie territoriale poursuit sa transition.

Suivez le discours en direct par l’entremise des canaux de diffusion de l’Assemblée législative.

Une nouvelle exposition intitulée « Stone and Bone to Code and Chrome: Ice Age to the Information Age » (Des roches et des os aux codes et aux logiciels : de la période glaciaire à l’ère de l’information) sera présentée dans l’auditorium du Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles (CPSPG).

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) organisera des rencontres dans plusieurs collectivités pour faire le point sur le projet de route de la vallée du Mackenzie et sur les étapes à venir.

Ces rencontres seront l’occasion pour le public :

• de se renseigner sur l’état du projet;
• d’en apprendre davantage sur les travaux à venir et les échéances;
• de poser des questions et de faire part de son avis.

Tous les résidents sont les bienvenus.

Dates :

Le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique (BACSP) a levé les arrêtés de santé publique précédemment en vigueur pour l’École intermédiaire William McDonald et l’École N. J. Macpherson, après avoir obtenu la confirmation que les niveaux de plomb dans l’eau potable ne dépassaient plus les recommandations de Santé Canada.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) invite tous les résidents à participer au changement de nom de deux immeubles de logements sociaux, à Yellowknife, aux Territoires du Nord-Ouest.

Faites-nous part de vos suggestions de noms pour :

1. Le nouvel immeuble de 50 logements

5022, 50e Rue, Yellowknife NT  X1A 1S5

L’hiver aux Territoires du Nord-Ouest offre des occasions incroyables d’explorer la nature. La randonnée en motoneige est l’une des meilleures façons de passer du temps dehors et de profiter de la saison. Mais avant de partir, assurez-vous d’adopter des mesures de sécurité.

Voici quelques conseils de sécurité à garder en tête :