Public Service Announcement

Deux cas de grippe aviaire confirmés chez des corbeaux à Yellowknife

Deux cas d’influenza aviaire hautement pathogène (IAHP), également connue sous le nom de grippe aviaire, ont été confirmés chez de grands corbeaux à Yellowknife, aux Territoires du Nord-Ouest, dans le cadre de la surveillance continue de l’IAHP chez la faune sauvage des TNO.

Les tests ont permis d’identifier la souche H5N1 de l’IAHP, très contagieuse chez les oiseaux. Il semble s’agir de cas isolés, et le risque pour les oiseaux et les autres animaux sauvages reste faible.

Appel de candidatures pour la Commission de l’apprentissage et de la qualification professionnelle des métiers et professions

La Commission de l’apprentissage et de la qualification professionnelle des métiers et professions est à la recherche de représentants des employés et des employeurs pour un mandat de trois ans. Afin d’assurer la continuité des activités de la Commission, les mandats peuvent être fixés à deux ans pour certaines nominations, afin de garantir un échelonnement des mandats.

Mise à jour sur la salubrité de l’eau potable à l’École Louie Norwegian de Jean Marie River et à l’École Chief Julian Yendo et au gymnase communautaire de Wrigley

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des tests de détection du plomb effectués à l’École Louie Norwegian de Jean Marie River et à l’École Chief Julian Yendo et au gymnase communautaire de Wrigley.

Les tests ont confirmé qu’un appareil d’alimentation en eau potable à l’École Chief Julian Yendo présente des niveaux de plomb supérieurs à la concentration maximale admissible (CMA). En conséquence, le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique (BACSP) a émis un arrêté de santé publique pour cet établissement.

Présentez dès maintenant votre candidature pour participer au Camp scientifique et culturel sur la toundra

La période d’inscription au Camp scientifique et culturel sur la toundra est maintenant ouverte. Il s’agit d’un programme éducatif comprenant des expériences immersives destiné aux élèves et aux éducateurs du secondaire des Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Mise à jour sur la salubrité de l’eau potable à l’École primaire Łı́ı́dlı̨ı̨ Kų́ę́ de Fort Simpson

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses de détection du plomb effectuées à l’École primaire Łı́ı́dlı̨ı̨ Kų́ę́ de Fort Simpson.

Les analyses pour cette école ont confirmé que l’eau provenant de deux appareils d’alimentation en eau potable présente des concentrations de plomb supérieures à la concentration maximale acceptable (CMA). En conséquence, le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique (BACSP) a émis un arrêté de santé publique pour cette école.

Mise à jour sur la salubrité de l’eau potable à l’École Moose Kerr d’Aklavik, à l’École secondaire régionale Łı́ı́dlı̨ı̨ Kų́ę́ de Fort Simpson, aux résidences d’étudiants de l’École Łı́ı́dlı̨ı̨ Kų́ę́ de Fort Simpson et à l’École Chief Paul Niditchie d

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses de détection du plomb effectuées à l’École Moose Kerr d’Aklavik, à l’École secondaire régionale Łı́ı́dlı̨ı̨ Kų́ę́ de Fort Simpson, aux résidences d’étudiants de l’École Łı́ı́dlı̨ı̨ Kų́ę́ de Fort Simpson et à l’École Chief Paul Niditchie de Tsiigehtchic.

Le premier rapport sur le système de gestion des urgences des Territoires du Nord-Ouest est maintenant disponible

Le premier rapport annuel sur le système de gestion des urgences a été publié. Ce rapport contient des renseignements sur les améliorations apportées au système de gestion des urgences, et résume les activités menées par l’Organisation de gestion des urgences des Territoires du Nord-Ouest (OGU), pour la période allant d’avril 2024 à décembre 2025.

Mise à niveau du Portail des services en ligne des TNO – Vérification de votre adresse courriel

En mars 2026, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) mettra à niveau le Portail des services en ligne des TNO pour en renforcer la sécurité et améliorer l’expérience utilisateur.

Dans le cadre de cette mise à niveau, l’authentification à deux facteurs (A2F) et un nouveau système de connexion par courriel seront mis en place, en remplacement des méthodes de connexion actuelles, soit CléTNO et les partenaires de connexion Interac.

Posez votre candidature au titre de représentant juridique ou médical pour siéger au Conseil de révision de la Loi sur la santé mentale des TNO

Les professionnels du droit et de la santé peuvent maintenant poser leur candidature pour siéger au Conseil de révision de la Loi sur la santé mentale des TNO. Le Conseil examine les questions traitant d’admissions involontaires en vertu de la Loi sur la santé mentale. Les représentants juridiques ou médicaux apportent leur expertise pour contribuer à des audiences équitables et rapides.

Mise à jour sur la salubrité de l’eau potable à l’École primaire Elizabeth Mackenzie de Behchokǫ̀ et à l’École St. Joseph de Yellowknife

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses de détection du plomb effectuées à l’École primaire Elizabeth Mackenzie de Behchokǫ̀ et à l’École St. Joseph de Yellowknife. Les analyses ont confirmé que l’eau provenant de certains appareils d’alimentation en eau potable présente des concentrations de plomb supérieures à la concentration maximale acceptable (CMA) établie dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada.

Pages