En réaction à la crise sans précédent causée par la COVID-19, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest doit prendre des mesures exceptionnelles.
Newsroom (Backgrounders Only)
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a récemment annoncé la deuxième vague de mesures d’aide financière en réponse à la COVID-19.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) comprend que les mesures d’éloignement et d’isolement physiques qui ont été instaurées pour combattre la propagation de la COVID-19 engendrent une nouvelle pression économique très réelle pour les résidents, les familles, les entreprises, les g
The attached is being released on behalf of Indigenous Services Canada and the Government of the Northwest Territories.
En date du 24 mars 2020, la ministre des Affaires municipales et communautaires (MAMC), Paulie Chinna, a déclaré l’état d’urgence sur l’ensemble du territoire en vertu de la Loi sur la gestion des urgences afin de soutenir les efforts déployés pour protéger la santé publique aux Territoires du No
The following was released earlier today on behalf of the BUREAU DE L’ADMINISTRATEUR EN CHEF DE LA SANTÉ PUBLIQUE:
Check Against Delivery
The attached has been jointly released by the Government of the Northwest Territories and Government of Nunavut
Monsieur le Président, les Territoires du Nord-Ouest sont riches en possibilités, grâce à leurs vastes étendues, à l’abondance de ressources et à une population forte de sa diversité.
La ministre des Finances Caroline Wawzonek a publié le budget 2020-2021 du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, le premier budget de la 19e Assemblée législative.