Le ministre des Affaires municipales et communautaires Shane Thompson a prolongé l’état d’urgence pour la ville de Yellowknife en vertu de l’article 14 de la Loi sur la gestion des urgences.
Cet état d’urgence sanitaire se poursuit jusqu’au 13 décembre 2021.
À compter du 30 novembre, le Bureau de l’immatriculation et des permis de conduire de Yellowknife prolongera les heures d’ouverture pour son service sans rendez-vous. Actuellement, le Bureau offre ce service les lundis, mardis et jeudis, de midi à 16 h.
Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié avec peu ou pas de préavis. Ce calendrier est à jour en date du 29 novembre 2021.
Check against delivery
Check against delivery
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) rouvrira la route 7 dans les deux sens à la frontière de la Colombie-Britannique et des Territoires du Nord-Ouest (TNO), à proximité de Fort Liard, à raison de deux jours par semaine à compter du mardi 30 novembre 2021.
À compter de janvier 2022, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) modifiera les conditions d’admission aux métiers.
Mr. Speaker, it has been nearly two years since the first COVID-19 cases emerged in China and rapidly spread throughout the world.
Check Against Delivery
Mr. Speaker, since the onset of the COVID-19 pandemic in the spring of 2020, the health and well-being of Northwest Territories and residents has been our number one priority.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a annoncé aujourd’hui la relance de son initiative de tenue de livres, dont la première édition fut couronnée de succès, pour aider les entreprises à obtenir des conseils en matière de planification financière.
