Yellowknife, le 10 avril 2020 – L’administratrice en chef de la santé publique des TNO, Dre Kami Kandola, a pris de nouvelles mesures aujourd’hui pour protéger les résidents des Territoires du Nord-Ouest (TNO) en prenant deux nouveaux arrêtés de santé publique exécutoires.
Newsroom
La ministre Nokleby a publié aujourd’hui la déclaration aux médias suivante concernant une lettre soumise par la Chambre des mines des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut et la Chambre des mines du Yukon au gouvernement du Canada, appelant celui-ci à soutenir l’industrie de l’exploration et d
Caroline Wawzonek, la ministre des Finances, a clarifié aujourd’hui la position du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sur la vente et la disponibilité de l’alcool pendant l’actuelle pandémie de COVID-19.
Thank you for tuning in today.
Good afternoon.
As the Premier said, these are unprecedented times.
We put a name on it three weeks ago when we called a Public Health Emergency.
Good Afternoon.
Today we’re here to talk to media and residents about how the Government of the Northwest Territories will enforce orders made by the Chief Public Health Officer to protect NWT residents and communities.
En réaction à la crise sans précédent causée par la COVID-19, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest doit prendre des mesures exceptionnelles.
La première ministre Caroline Cochrane a annoncé qu’elle prenait aujourd’hui même en charge le portefeuille de ministre des Affaires municipales et communautaires (MAMC).
La ministre des Affaires municipales et communautaires, Paulie Chinna, a prolongé l’état d’urgence pour tout le territoire en vertu de la Loi sur la gestion des urgences.
Check against delivery
Good morning, thank you for joining us today.
Earlier today I announced that I would be assuming responsibility for the Department of Municipal and Community Affairs, effective today.