Bonjour — Drin Gwiinzii (drin gweezee), Ullukkut (oo-LAH-kkut).
Je suis très heureuse d’être ici aujourd’hui à Inuvik. Je vous remercie de me donner l’occasion de prendre la parole au nom du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.
Bonjour — Drin Gwiinzii (drin gweezee), Ullukkut (oo-LAH-kkut).
Je suis très heureuse d’être ici aujourd’hui à Inuvik. Je vous remercie de me donner l’occasion de prendre la parole au nom du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.
Yellowknife (TNO), le 16 juin 2025 – La ministre des Finances, Caroline Wawzonek, a reconnu aujourd’hui la contribution inestimable des fonctionnaires de l’ensemble des Territoires du Nord-Ouest à l’occasion de la Semaine nationale de la fonction publique, qui se déroule du 16 au
En vertu de son engagement visant à renforcer le secteur caritatif et sans but lucratif sur le territoire, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) améliore l’accès aux possibilités de formation pour les organisations non gouvernementales (ONG).
Check against delivery
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) continue de faire des progrès significatifs dans ses efforts pour améliorer la représentation autochtone dans la fonction publique grâce au Cadre de recrutement et de rétention des Autochtones, lancé en 2022-2023.
En réponse au débat public en cours et à l’intérêt croissant pour la modernisation de la Loi sur la fonction publique (LFP), nous souhaitons affirmer notre engagement commun à poursuivre nos discussions sur les dispositions restantes de la LFP, en particulier l’article 41, qui concerne la structu
Exprimez-vous sur le budget 2026-2027 et la situation financière du GTNO.
Caroline Wawzonek, ministre des Finances et ministre responsable de la fonction publique, et Lesa Semmler, ministre de la Santé et des Services sociaux, ont fait les déclarations suivantes aujourd’hui concernant la modernisation de la fonction publique et les efforts visant à renforcer le système
Les résidents des TNO peuvent maintenant présenter leurs demandes de permis de circonstance pour vendre ou servir de l’alcool sur le Portail des services en ligne des TNO.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) met en œuvre des mesures d’aide ciblées pour soutenir le secteur de l’exploitation des mines de diamants – la plus importante industrie des TNO et le plus grand contributeur à l’économie – en réponse aux pressions financières croissantes et à l