La crise des opioïdes continue d’avoir des effets dévastateurs sur les personnes, les familles et les collectivités partout au pays.

Le numéro sans frais du bureau de l’Administration des services de santé fonctionne de nouveau.

Mr. Speaker, over the last five years the Government of Northwest Territories has worked in partnership with people and organizations across the NWT to better understand and meaningfully address the root causes of poverty in this territory.

Aujourd’hui, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a rendu public son Plan d’action ténois pour la santé buccodentaire 2018-2021. Ce plan triennal vise à réduire les caries, la perte de dents et les douleurs chroniques chez les Ténois, en particulier les enfants et les jeunes.