Le Plan de travail sur les services de prévention et de traitement des dépendances produit des résultats depuis sa publication en février de cette année.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) apporte des changements à son financement visant les projets artistiques et le soutien opérationnel dans le secteur des arts afin de mieux soutenir ce dernier, en particulier les artistes et artisans des petites collectivités et les organisatio

Afin d’aider les personnes évacuées de Dettah, de Ndilǫ, de Yellowknife et de la route Ingraham Trail à se préparer à rentrer à la maison, il est désormais possible d’effectuer un préenregistrement en ligne ou par téléphone pour les vols de retour à Yellowknife.

 Aujourd’hui, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) annonce l’octroi d’une aide financière aux résidents qui sont partis par la route par leurs propres moyens et aux petites entreprises touchées par les ordres d’évacuation aux TNO.