Les Services à l’enfance et à la famille (SEF) continuent de faire des progrès dans la transformation du système visant à mieux répondre aux besoins des enfants et des jeunes sous leur garde. Depuis le dernier rapport d’étape de juillet 2020, les SEF ont achevé 54 % des mesures du Plan d’amélioration de la qualité.

Progrès concernant les principales mesures :

Les politiques sur le paiement des séjours en centres d’isolement des Territoires du Nord-Ouest (TNO) changeront au début de l’année prochaine.

À compter du 5 janvier 2021, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) ne paiera plus les frais des séjours en centres d’isolement des gens qui voyagent pour des raisons personnelles ou non essentielles.

Ce changement signifie que les personnes qui voyagent pour le plaisir devront payer elles‑mêmes les frais de leur auto-isolement si elles doivent séjourner dans un centre d’isolement.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a annoncé l’ouverture prochaine à Yellowknife des magasins de vente au détail de cannabis ReLeaf NT et Trailblazers Cannabis Shop.

ReLeaf NT a remporté le processus d’appel d’offres du GTNO visant à trouver des détaillants de cannabis à Yellowknife; la boutique sera située au 5123 de la 51^e Rue.

Programme de la première ministre Caroline Cochrane pour le 1^er décembre 2020

Publié le 30 novembre 2020.

Remarque : À partir du 4 décembre 2020, il n’y aura plus de publication quotidienne du programme. Le programme sera donc publié hebdomadairement, tous les vendredis, en prévision de la semaine qui suit. Il sera également mis à jour au milieu de la semaine pour tenir compte de tout changement à l’horaire de la première ministre.

Événements et réunions publics

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sollicite des propositions de la part de résidents ou d’entreprises des Territoires du Nord-Ouest pour son projet pilote de contribution à l’innovation et à la technologie manufacturières.

Les auteurs de la proposition d’investissement la plus viable dans une technologie conçue pour réduire les coûts ou améliorer la productivité d’une entreprise ténoise, tout en augmentant le nombre d’emplois au niveau local, se verront octroyer un montant allant jusqu’à 100 000 $.

Avis sur les activités ministérielles pour la semaine du 1^er au 7 décembre 2020          

Déplacements des ministres

Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié avec peu ou pas de préavis. Ce calendrier est à jour en date du 30 novembre 2020.

·       Diane Archie se rendra à Hay River et s’arrêtera au campement de la voirie du ministère de l’Infrastructure, à Edzo, le 30 novembre.

The attached is being distributed on behalf of the  Tłı̨chǫ Government and the Government of the Northwest Territories.

Julie Green, ministre de la Santé et des Services sociaux et Marc Miller, ministre fédéral des Services aux Autochtones, ont annoncé aujourd’hui un investissement d’un million de dollars sur cinq ans, dans le cadre de l’Approche axée sur le mieux-être dans le Nord, pour lutter contre la consommation problématique de substances toxiques.

Programme de la première ministre Caroline Cochrane pour le 30 novembre 2020

Publié le 27 novembre 2020.

Remarque : À partir du 4 décembre 2020, il n’y aura plus de publication quotidienne du programme. Le programme sera donc publié hebdomadairement,

tous les vendredis, en prévision de la semaine qui suit. Il sera également mis à jour au milieu de la semaine pour tenir compte de tout changement à l’horaire de la première ministre.

Événements et réunions publics

Aucun événement public ni aucune réunion publique ne sont prévus.

Programme de la première ministre Caroline Cochrane pour le 27 novembre 2020

Publié le 26 novembre 2020.

Remarque : À partir du 4 décembre 2020, il n’y aura plus de publication quotidienne du programme. Le programme sera donc publié hebdomadairement, tous les vendredis, en prévision de la semaine qui suit. Il sera également mis à jour au milieu de la semaine pour tenir compte de tout changement à l’horaire de la première ministre.

Événements et réunions publics

Aucun événement public ni aucune réunion publique ne sont prévus.