À compter du 1er avril 2026, l’organisme Northwest Territories Integration and Community Services (NWT ICS) exploitera le centre de réchauffement d’Inuvik.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) met en place une aide temporaire afin d’atténuer la hausse du coût de l’électricité pour la période allant du 1er février 2026 au 31 mars 2028. La nouvelle Subvention liée au coût de la vie sera appliquée aux factures d’électricité des résidents qui vivent :

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des tests de détection du plomb effectués à l’École Louie Norwegian de Jean Marie River et à l’École Chief Julian Yendo et au gymnase communautaire de Wrigley.

Les tests ont confirmé qu’un appareil d’alimentation en eau potable à l’École Chief Julian Yendo présente des niveaux de plomb supérieurs à la concentration maximale admissible (CMA). En conséquence, le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique (BACSP) a émis un arrêté de santé publique pour cet établissement.

La ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement Caitlin Cleveland et le député de Sahtu Danny McNeely ont fait les déclarations suivantes aujourd’hui, après leur participation au congrès de l’Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs (ACPE) à Toronto.

La ministre Caitlin Cleveland

Le commissaire Gerald W. Kisoun a apposé sa sanction à la Loi sur l’accord définitif sur l’autonomie gouvernementale des Tłegǫ́hłı̨ Got’įnę, ce qui marque une étape de plus vers un accord officiel historique entre les Tłegǫ́hłı̨ Got’įnę de Norman Wells et le gouvernement ténois.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié un rapport sur ce que nous avons entendu qui résume les commentaires de la population à propos de l’élaboration d’une loi sur l’entrée sans autorisation. Le rapport reflète le soutien massif de la population en faveur de la modernisation des outils qui contribuent à protéger la propriété privée et à renforcer la sécurité dans les collectivités ténoises.

Les résidents ont maintenant accès au rapport sur la révision décennale de la Loi sur les renseignements sur la santé, qui a été déposé plus tôt aujourd’hui à l’Assemblée législative.

Le document ci-joint est distribué au nom du gouvernement du Canada et du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a le plaisir d’annoncer la publication du rapport sur l’Évaluation des besoins en matière de logement aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) souhaite bonne chance à Équipe TNO, qui se prépare à représenter fièrement les collectivités des Territoires du Nord-Ouest aux Jeux d’hiver de l’Arctique (JHA) 2026, lesquels auront lieu à Whitehorse, au Yukon, du 8 au 15 mars 2026.