Check against delivery
Mr. Speaker, today marks the 80th anniversary of D-Day.
The landing at Normandy was a turning point of the second world war. As Premier, and as a Canadian, I honour the sacrifice of all those who served in this war, the ultimate sacrifice of all those who lost their lives in the conflict, and the memory of the veterans who have passed on in the years since.
La ministre de la Santé et des Services sociaux, Lesa Semmler, a annoncé les bénéficiaires du Fonds pour les choix santé de cette année. En tout, 15 organismes recevront une aide financière pour mener à bien des projets et activités visant à encourager les personnes, les familles et les collectivités à adopter un mode de vie sain.
Voici quelques exemples des projets retenus :
Check against delivery
Mr. Speaker, it is my honour to stand before you to commemorate a significant milestone for Inuvialuit and all residents of the Northwest Territories. This year marks the 40th Anniversary of the Inuvialuit Final Agreement, a landmark event that we celebrate each year on June 5th as Inuvialuit Day.
Check against delivery
Mr. Speaker, today I would like to highlight a successful initiative that the Department of Municipal and Community Affairs is supporting to remove hazardous waste from solid waste sites in communities across the Northwest Territories.
Check against delivery
Mr. Speaker, I am pleased to update you on crucial improvements to the Northwest Territories Income Assistance program.
In July, the Department of Education, Culture and Employment will introduce a new, targeted Income Assistance program for seniors and persons with disabilities. These anticipated changes, first announced last year, are ready to roll out across the territory next month.
Check against delivery
Mr. Speaker, today I rise to acknowledge the 5th anniversary of the release of the Final Report of the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls. The Final Report describes the dire situation faced by Indigenous women, girls and 2SLGBTQQIA+ people as genocide, and delivers 231 Calls for Justice directed at governments, institutions, social service providers, industries, and all Canadians.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a le plaisir d’annoncer que les améliorations apportées au Programme d’aide au revenu et le nouveau Programme d’aide au revenu pour les personnes âgées et les personnes handicapées entreront en vigueur le 1er juillet 2024.
Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce calendrier est à jour en date du 3 juin.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est à la recherche de résidents des régions du Slave Sud, du Dehcho, du Slave Nord et des Tłı̨chǫ passionnés par les arts, la culture et le patrimoine, qui souhaiteraient siéger à titre de membres du Conseil des arts des TNO pour un mandat de deux ans, à compter du 1er décembre 2024.
La ministre de la Santé et des Services sociaux, Lesa Semmler, a le plaisir d’annoncer les trois lauréats des Prix pour l’accessibilité de 2024. Cette remise de prix est l’occasion pour le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), le Conseil pour les personnes handicapées des TNO et la Commission des droits de la personne des TNO de collaborer et de célébrer les personnes et les entreprises exceptionnelles qui font progresser l’accessibilité et l’inclusion des personnes handicapées sur le territoire.
