Le gouvernement du Canada et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) ont signé une nouvelle entente Canada–Territoires du Nord-Ouest (TNO) sur les services en français de 2023-2024 à 2027-2028.

En vertu de cette entente, 5,9 millions de dollars seront investis par exercice financier, pour un total de 29,5 millions de dollars sur cinq ans. Le financement est accordé pour soutenir la prestation continue de communications et de services en français par les ministères, les conseils et les organismes du GTNO.

En raison du risque d’incendie dans la région, une interdiction de faire des feux a été mise en place pour le parc territorial MacKinnon de Norman Wells, interdisant l’utilisation de feux à ciel ouvert. L’interdiction, qui s’ajoute à toute autre interdiction de faire des feux en vigueur dans la région mise en place par Feux TNO, entre immédiatement en vigueur, et le demeurera jusqu’au 1^er août 2024.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié son Rapport technique sur la mesure du rendement du système d’éducation de la prématernelle à la 12e année pour 2022-2023.

À compter d’aujourd’hui, le prix du combustible change pour dix collectivités bénéficiant du Programme des produits pétroliers du ministère de l’Infrastructure. Ces mises à jour tiennent compte du coût du combustible livré dans le cadre du Programme de réapprovisionnement hivernal 2023-2024.

Activités ministérielles pour la semaine du 18 au 24 juin 2024

Déplacements des ministres

Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce calendrier est à jour en date du 17 juin.

Aucun déplacement n’est prévu pendant cette période.

Les députés de la 20e Assemblée législative ont approuvé le budget principal des dépenses pour l’exercice financier 2024-2025.

Le premier ministre R. J. Simpson a publié aujourd’hui les lettres de mandat de tous les membres du Conseil exécutif, qui donnent à chaque ministre des directives précises sur les responsabilités qui lui incombent au cours de son mandat.

Check against delivery

Mr. Speaker, I am thankful for the hard work and commitment of northern teachers, but they do not work alone. Support Assistants play a vital role in classrooms across the Northwest Territories so today I ask my colleagues to help me celebrate some recent successes of some support assistants through the School Support Assistant Pilot Program.

Check against delivery

Check against delivery

Mr. Speaker, earlier this week I attended the Western Premiers’ Conference in Whitehorse, along with the Premiers of British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nunavut, and Yukon. The conference is a forum to discuss issues that are of interest or concern to all seven western provinces and territories.

This year, we started our informal discussions with Deputy Chief Darla Jean Lindstrom, of the Carcross/Tagish First Nation.