Si vous recevez le message d’erreur « Data Integrity Error » (erreur concernant l’intégrité des données) lors de la soumission de votre candidature, veuillez contacter le service indiqué dans la section « Renseignements seulement » de l’offre d’emploi visée pour obtenir de l’aide.

Technicien d¿équipement hospitalier

Job Summary

Collectivité : Inuvik
Ministère : L’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest
No du concours : 27590
Salary: 76 557 $ - 91 436 $
Type d’emploi : Temps plein, Temporaire
Date limite : 6 mar. 2026

Offre d'emploi

Concours réservé

Le concours est réservé aux candidats qui résident dans un rayon de 25 km d¿Inuvik, aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).

 

Renseignements sur l¿organisme

L¿Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (ASTNO) offre des carrières stimulantes dans le domaine de la santé et des services sociaux dans le Nord canadien. L¿ASTNO possède des centres de services dans des collectivités à l¿échelle des Territoires du Nord-Ouest (TNO), emploie plus de 1 600 personnes, et offre des services à plus de 43 000 résidents des TNO et de 5 900 résidents de la région de Kitikmeot, au Nunavut. Travailler pour l¿ASTNO vous permettra en outre de profiter de nombreux débouchés dans des collectivités accueillantes.

 

Renseignements sur le poste

Portée

 

Le titulaire du poste répare, entretient et optimise les actifs de l¿Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (ASTNO) pour la région de Beaufort Delta et fournit un soutien à la clientèle pour répondre aux besoins opérationnels. Il travaille en respectant les normes et les processus établis par l¿hôpital, par l¿Association canadienne de normalisation (CSA), par les Laboratoires des assureurs du Canada (UL), par l¿American Society of Mechanical Engineers (ASME), par le Code national des incendies du Canada (NFCC), par les fabricants et par les organismes d¿accréditation, pour faire en sorte que les actifs de l¿Hôpital Territorial Stanton soient maintenus dans un état optimal. Afin de garantir aux patients, au personnel et aux visiteurs un environnement sûr et confortable, le titulaire doit respecter les lois et les règlements des TNO, à la politique et aux procédures de l¿hôpital ainsi qu¿aux codes de construction municipaux. 

 

Connaissances, compétences et capacités

 

  • Formation et des connaissances liées à l¿utilisation de la norme ISO 28000-14, Fonctionnement et entretien des établissements de santé.

 

  • Formation et des connaissances liées à l¿utilisation de la norme CAN/CSA-Z317, Lutte contre l¿infection pendant les travaux de construction, de rénovation et d¿entretien dans les établissements de santé.

 

  • Un an d¿expérience de travail dans un établissement de soins de courte et de longue durée.

 

  • Cinq ans d¿expérience de travail en plomberie, en menuiserie ou en électricité.

 

  • Connaissances liées au fonctionnement d¿autoclaves, de dispositifs de lavage, d¿endoscopes, de tables et de systèmes d¿éclairage.

 

  • Formation et connaissances liées aux systèmes de gaz médicaux, aux concentrateurs d¿oxygène et aux systèmes d¿aspiration sous vide.

 

  • Connaissances et expérience de travail liées au SIMDUT et aux règles et règlements de la Commission de la sécurité au travail et de l¿indemnisation des travailleurs.

 

  • Possession d¿un permis de conduire de classe 5.

 

Équivalences

 

  • Capacité à suivre la formation sur l¿utilisation des gaz médicaux

 

  • Expérience de travail dans un hôpital

 

  • Expérience dans l¿utilisation d¿équipements de traitement (p. ex.  Medivators, fours à vapeur et équipements spécialisés).

 

Poste temporaire

Il s¿agit d¿un poste temporaire dont le contrat est à durée déterminée d¿un an.

 

Politique d¿emploi des Autochtones

Pour se voir accorder la priorité en vertu de la Politique d¿emploi des Autochtones, les candidats doivent montrer clairement qu¿ils y sont admissibles.

 

Vérification du casier judiciaire

Une attestation satisfaisante de vérification du casier judiciaire est une condition préalable pour certains postes. Une inscription au casier judiciaire n¿entraînera pas nécessairement l¿inadmissibilité du candidat.

 

Statut vaccinal

Le candidat retenu doit démontrer que son dossier de vaccination est à jour.

 

Permis de conduire

Le titulaire du poste doit posséder un permis de conduire valide de classe 5.

 

Diversité et inclusion

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest est un milieu de travail ouvert à tous. Nous invitons les personnes ayant une incapacité qui nécessite des mesures d¿adaptation à nous faire part de leurs besoins, si elles sont retenues pour une entrevue ou une évaluation, afin que l¿on puisse prendre des mesures dans le cadre de la procédure d¿embauche.

 

Admissibilité

Nous pourrions établir des listes de candidats admissibles à partir de ce concours afin de pourvoir des postes permanents ou temporaires semblables.

 

Équivalences

Les combinaisons équivalentes de formation et d¿expérience pourraient être prises en compte de la manière suivante : une année d¿expérience directe équivaut à une année d¿études, ou une année d¿études équivaut à une année d¿expérience. Notez toutefois que les combinaisons équivalentes de formation et d¿expérience doivent souvent être examinées au cas par cas. Pour obtenir une liste complète des équivalences prises en compte pour ce poste, veuillez communiquer avec le service des ressources humaines.

 

Renseignements sur le concours

No du concours : 27590

 

Date limite : vendredi 6 mars 2026, à 23 h 59, heure des Rocheuses 

 

Salaire

Le traitement initial est de 39,26 $ l¿heure, auquel s¿ajoute une allocation de vie dans le Nord.

 

Aide au processus d¿embauche

Pour savoir comment préparer et comment soumettre votre candidature, veuillez consulter la page Web « Préparer votre candidature ».

 

Renseignements seulement

Centre de services à la clientèle des ressources humaines d¿Inuvik

Ministère des Finances

Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

Immeuble Alex Moses Greenland, rez-de-chaussée

C. P. 1869

Inuvik NT  X0E 0T0

Tél. : 867-678-8071, poste 15644

Téléc. : 867-678-6620

Courriel : jobsinuvik@gov.nt.ca 

 

Remarque : Si vous ne recevez pas d¿avis électronique qui confirme la réception de votre demande d¿emploi, veuillez faire un suivi téléphonique.