Le Nord connaît un réchauffement climatique plus rapide que partout ailleurs au Canada, et les résidents, les entreprises et les gouvernements des Territoires du Nord-Ouest (TNO) passent à l’action. Aujourd’hui, les ministères de l’Environnement et du Changement climatique (MECC), de l’Infrastructure, et des Finances publient leurs rapports annuels sur l’action climatique, l’énergie et la taxe sur le carbone, qui font état des progrès réalisés pendant l’exercice 2022-2023.

Le changement climatique a des répercussions sur les paysages, les habitats et la faune et les modifie, ce qui peut avoir des conséquences pour les personnes et les collectivités qui en dépendent. Si vous avez des idées pour adapter la gestion et la conservation de la faune du territoire au changement climatique, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) souhaite vous entendre.

Dans le cadre des activités d’échanges annuelles menées par le ministère de l’Environnement et du Changement climatique, les gestionnaires de l’aménagement forestier des Territoires du Nord-Ouest (TNO) se rendent dans des collectivités de toutes les régions pour recueillir les commentaires des leaders autochtones, des administrations communautaires et du public sur la gestion des feux de forêt.

Des travaux sont en cours pour mener des examens indépendants de la saison des feux de forêt de 2023 afin d’analyser les activités du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) liées à la lutte contre les feux de forêt et aux interventions d’urgence et de recommander des améliorations.

Check against delivery

Mr. Speaker, the 2023 wildfire season was unlike anything we have ever seen in the Northwest Territories.

More than four million hectares of forest burned over a six-month period, with fires reported all the way from the Beaufort Delta to the South Slave. Record temperatures, drought and very high winds resulted in extreme fire behaviour that many of our most experienced firefighters had never experienced. At times, firefighting simply was not possible due to the life-threatening danger crews would face.

Le document ci-joint est distribué au nom du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et de le Conférence des autorités de gestion, a/s du Secrétariat des espèces en péril des TNO.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié un plan de travail renouvelé concernant le développement des aires protégées et de conservation aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Le GTNO a mis à jour le plan Territoire en santé, population en santé afin d’établir les priorités et les mesures nécessaires pour orienter son approche collaborative visant à identifier et à mettre en place les aires protégées et de conservation qui constituent le réseau de conservation des TNO.

Le plan de travail prévoit des mesures dans le cadre de cinq priorités :

Check against delivery

Mr. Speaker, I rise today to speak about this summer’s devastating wildfire season that affected a majority of Northwest Territories residents. Territorial emergencies began in May and ended in September and saw a total of 12 communities impacted and roughly 70% of all NWT residents evacuated from their communities.

Check against delivery

Mr. Speaker, today I would like to recognize this year’s historic wildfire season, the challenges faced by so many NWT residents and others across Canada, and the heroic efforts of firefighters and emergency management personnel to protect our communities.  

Le ministre des Affaires municipales et communautaires, Shane Thompson, a renouvelé une fois de plus l’état d’urgence territoriale initialement déclaré le 15 août 2023, puis renouvelé pour la première fois le 29 août 2023, en raison de la situation liée aux feux de forêt dans plusieurs régions des Territoires du Nord-Ouest (TNO). Cet état d’urgence territoriale prolongé vise la région du Slave Sud et sera en vigueur du 19 septembre au 2 octobre 2023.