Le document ci-joint est distribué au nom du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et de la Nation des Métis des Territoires du Nord-Ouest
Check against delivery
Check against delivery
Mr. Speaker, the Government of the Northwest Territories is committed to working collaboratively with Indigenous governments and Indigenous organizations on land administration and management, specifically around traditional use cabins on public land. Our ongoing efforts reflect our shared priorities to develop respectful, transparent, and effective land use policies that support traditional land use, harvesting rights, and community wellbeing.
Check against delivery
Mr. Speaker, as we reflect on the 2024 wildfire season, we are reminded of the challenges we faced, including those we have lost protecting the Northwest Territories.
Le changement climatique constitue une menace bien réelle pour la santé économique, environnementale, sociale et culturelle de notre territoire, les Territoires du Nord-Ouest (TNO) connaissant un réchauffement rapide, jusqu’à quatre fois supérieur au taux mondial, et une augmentation des événements météorologiques extrêmes.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) invite les gens à présenter une demande de participation à l’édition 2024 du Programme de mentorat des trappeurs.
Le programme, lancé en 2022, aide les nouveaux trappeurs à apprendre les rudiments du métier en les jumelant à des trappeurs expérimentés pour leur permettre d’acquérir d’importantes compétences. Les trappeurs retenus recevront une trousse de départ d’une valeur d’environ 1 500 $. Les mentors, quant à eux, recevront 2 000 $ pour aider à couvrir leurs coûts.
Présentez dès aujourd’hui une demande de financement au titre du programme Emmenez un enfant pratiquer le piégeage, afin d’aider votre organisation à faire profiter plus d’enfants de la nature!
Les écoles, les gouvernements autochtones et les organisations autochtones peuvent demander un financement pour des projets spécifiques.
L’analyse publiée aujourd’hui porte sur la saison inédite des feux de forêt qui a frappé les Territoires du Nord-Ouest (TNO) en 2023 et sur les mesures d’intervention prises en conséquence par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO). Réalisée par un tiers indépendant, cette analyse recommande des améliorations aux chapitres de la prévention, de l’atténuation et de l’intervention, dont beaucoup sont déjà mises en œuvre par le ministère de l’Environnement et du Changement climatique (MECC) ainsi que par l’équipe de gestion des feux de forêt aux TNO.
Dans le cadre d’une collaboration stimulante entre le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et la National Aeronautics and Space Administration (NASA), des résidents de la région des Tłı̨chǫ et des membres de la Première Nation des Dénés Yellowknives ont participé aujourd’hui à un vol de recherche de la NASA à bord de l’aéronef AFRC NASA802.
The attached release is being distributed on behalf of the Conference of Management Authorities.
