Le document ci-joint est distribué au nom du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et de le Conférence des autorités de gestion.

Backgrounder:

Afin d’aider les étudiants des Territoires du Nord-Ouest (TNO) qui souhaitent entreprendre des études en foresterie ou en gestion des feux de forêt, le premier appel de demandes pour la bourse d’études commémorative Adam Yeadon est maintenant lancé.

Des restrictions concernant les feux à l’échelle régionale entrent en vigueur immédiatement, interdisant toute flamme nue et d’autres activités. Ces restrictions resteront en vigueur jusqu’à la fin de la journée du 26 juillet 2024 et pourraient être prolongées au besoin.

Elles s’appliquent aux collectivités suivantes et aux terres situées entre elles qui ne sont pas de compétence fédérale :

Slave Sud

Des restrictions concernant les feux à l’échelle régionale entrent en vigueur immédiatement, interdisant toute flamme nue et d’autres activités. Ces restrictions resteront en vigueur jusqu’à la fin de la journée du 2 août 2024 et pourraient être prolongées au besoin.

Elles s’appliquent aux collectivités suivantes et aux terres situées entre elles qui ne sont pas de compétence fédérale :

Dehcho

• Fort Liard
• Nahanni Butte
• Wrigley
• Jean Marie River 
• Fort Simpson

Slave Nord

Le Programme de surveillance des effets cumulatifs des Territoires du Nord-Ouest (PSECTNO) allouera une somme de 2,2 millions de dollars en 2024-2025 pour soutenir 30 projets – nouveaux ou en cours – de surveillance et de recherche.

Aujourd’hui, le ministre Jay Macdonald a exprimé ses condoléances à la suite de l’accident d’hélicoptère survenu la semaine dernière près de Fort Good Hope.

« Le 28 juin 2024, les Territoires du Nord-Ouest ont tragiquement perdu un pilote d’hélicoptère dans l’exercice de ses fonctions, alors qu’il combattait le feu de forêt de Fort Good Hope. Il n’y a pas de mots pour exprimer à quel point je suis bouleversé par cette disparition d’un membre de la famille de la lutte contre les feux de forêt.

Le Programme d’évaluation résidentielle avancée d’Intelli-feu est désormais offert aux résidents des Territoires du Nord-Ouest pour les aider à améliorer leur résilience face aux feux de forêt.

Le programme jumelle des Ténois motivés avec des spécialistes qui évaluent les maisons, les chalets et les propriétés pour cerner les modifications à apporter, maintenant et plus tard, pour être prêts avant même qu’un feu de forêt ne se déclenche. Ce service est offert gratuitement.

Des restrictions concernant les feux entrent en vigueur à partir de 17 h le 20 juin 2024 pour la région du Dehcho interdisant toute flamme nue sur toutes les terres publiques et privées.

Ces restrictions seront en vigueur jusqu’au 3 juillet 2024 et pourraient être prolongées au besoin. Elles s’appliquent aux collectivités suivantes et aux terres situées entre elles qui ne sont pas de compétence fédérale :

Check against delivery

Mr. Speaker, the 2023 wildfire season was the most challenging ever experienced in the Northwest Territories, and the largest and most impactful in Canada. Driven by severe drought conditions, record-breaking temperatures and periods of extreme wind conditions, both the fire behaviour and fire environment were unlike anything our most experienced firefighters have seen before.

Check against delivery

Mr. Speaker, I rise today to discuss a significant issue affecting the Northwest Territories: the historic low water levels that have been observed over the entire Mackenzie River Basin.