Ministère de l’Infrastructure

Wally Schumann: Road Safety Initiatives

Mr. Speaker, ensuring Northwest Territories highways are a safe place for all road users is a top priority for the Government of the Northwest Territories. The challenges we face in regards to road safety are constantly evolving, and these challenges must often be met with unique and innovative solutions. In addition to the work undertaken each year to maintain and upgrade the engineering component of our highways, the Department of Infrastructure is also committed to staying up to date on policy and legislative initiatives aimed at making our roads safer.

Formidable coup de pouce à l’industrie de l’exploitation des ressources dans les Territoires du Nord Ouest Un investissement du gouvernement fédéral appuie des projets d’exploitation des ressources dans la province géologique des Esclaves

L’exploitation des ressources demeure le principal moteur de l’économie des Territoires du Nord‑Ouest. C’est pourquoi le gouvernement du Canada investit 5,1 millions de dollars dans deux projets qui appuieront le développement des ressources dans la province géologique des Esclaves (PGE).

 

Speaking Notes - Arctic Mining – Trends and Technology

Minister Schumann delivered the following remakrs this morning at an event held during PDAC. 

 

Check against delivery 

On behalf of the Premier and Government of the Northwest Territories, I’d like to thank you for inviting me to speak to you this morning.

Attending events like PDAC is important for our government. It provides an opportunity for us to showcase the Northwest Territories, promote the importance of mining and the benefits mining brings to the residents of the Northwest Territories, industry players, and Canada.

Le GTNO continue de soutenir les activités minières au colloque de l’ACPE

En fin de semaine, le ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement, Wally Schumann, qui est également ministre de l’Infrastructure, se rendra à Toronto en compagnie de représentants du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) pour assister au colloque annuel de l’Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs (ACPE). Le colloque, qui se déroulera du 3 au 6 mars, est l’un des principaux rassemblements internationaux de l’industrie minière.

 

Wally Schumann: Tłı̨chǫ All-Season Road

Mr. Speaker, securing funding to advance planning and construction of new transportation corridors is a key commitment in this government’s mandate. These transformative projects help to connect communities, support employment and training opportunities, increase our resiliency to climate change, and create new social and economic opportunities.

Today, I am pleased to provide an update on the Tłı̨chǫ All-Season Road project, an exciting new 97-kilometre highway that will provide year-round access to Whatı̀ from Highway No. 3.

Signature du contrat pour la route toutes saisons de la région des Tłįchǫ

Le ministre des Finances, Robert C. McLeod, a annoncé aujourd’hui la signature d’une entente entre le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest (GTNO) et North Star Infrastructure (NSI) pour la conception, l’aménagement, le financement, l’exploitation et l’entretien de la route toutes saisons de la région des Tłı̨chǫ.

 

Citations

Pages