Delivered October 3, 2017

Mr. Speaker, since 2013, September 30^th has been marked as Orange Shirt Day, a day for all Canadians to remember the survivors of the residential school system.

Organizers chose an orange shirt as the symbol for that day based on a story told by Phyllis Jack Webstat, a survivor of the St. Joseph Mission Residential School in Williams Lake, BC. In her story, Ms. Webstat tells of having the shiny, new orange shirt her grandmother had given to her being taken away on her first day at residential school.

Delivered on September 28, 2017

Mr. Speaker, last November, I tabled Mind and Spirit: Promoting Mental Health and Addictions Recovery in the Northwest Territories, our government’s strategic framework for addressing this critical issue for Northerners.

Delivered on September 26, 2017

Mr. Speaker, I am pleased to announce that later today, I will be tabling the Continuing Care Services Action Plan.

The Continuing Care Services Action Plan builds on the seven priorities of the 2014 Strategic Framework, Our Elders: Our Communities, and on our mandate commitment to take action so that NWT Seniors can age in place and live in their own homes and communities for as long possible.

We are also committed to ensuring that adequate supports are available for those who can no longer do so.

Delivered on September 22, 2017

Delivered on September 20, 2017

Mr. Speaker, the priorities of the 18^th Legislative Assembly include a commitment to take action so that Seniors can age in place.  Our government’s mandate builds on this priority by committing the Department of Health and Social Services to complete a projection of programming needs; develop updated capital plans to address the need for long-term care beds, and to develop a regulatory framework and financing options that will allow us to meet the growing demand for long-term care in the Northwest Territories.

Yellowknife, le 12 septembre 2017 – Glen Abernethy, ministre de la Santé et des Services sociaux, a annoncé que le gouvernement avait signé un bail pour l’emplacement officiel du refuge de jour et du centre de dégrisement de Yellowknife. Le bâtiment est situé au 5111, 50^e Rue.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), qui prenait très au sérieux le choix d’un emplacement pouvant servir à l’exécution des deux programmes, a évalué vingt-deux sites potentiels.

Fort Smith, le 11 septembre 2017 – Un programme communautaire de traitement mobile des dépendances est en essai à Fort Smith. Il a été mis sur pied en réponse à un besoin cerné par les aînés et les membres de la collectivité, soit celui de créer de tels programmes dans le respect des valeurs culturelles.

Yellowknife, le 5 septembre 2017 – Le premier ministre Bob McLeod a annoncé aujourd’hui la nomination de Bruce Cooper à titre de sous-ministre de la Santé et des Services sociaux du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO).

M. Cooper a travaillé plus de dix ans comme cadre au sein du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador, dont cinq à titre de sous-ministre de la Santé et des Services communautaires. Il occupe actuellement le poste de sous-ministre des Enfants, des Aînés et du Développement social dans ce même gouvernement.

Yellowknife, le 4 août 2017 – Le ministre Abernethy a fait la déclaration suivante au sujet des écriteaux sur l’arsenic dans la région de Yellowknife :

« La protection de la santé et la sécurité des Ténois sont pour moi une priorité. Je m’engage donc à m’assurer que tous les résidents et visiteurs de Yellowknife détiennent les renseignements nécessaires pour s’adonner aux nombreuses activités de plein air qui s’offrent à eux, et ce, en toute quiétude et sécurité. 

YELLOWKNIFE, le 28 juillet 2017. Afin de favoriser l’inclusion et le respect, le GTNO apporte deux changements importants à la Loi sur les statistiques de l’état civil : il sera désormais possible d’utiliser un nom unique conforme à sa culture traditionnelle, ainsi que de modifier la désignation du sexe sur un acte de naissance pour mieux refléter l’identité de genre.

Un nom unique traditionnel comme nom officiel