Les analyses de l’eau à l’École dénée de Łutsel K’e sont terminées. Elles ont confirmé que l’eau provenant de tous les appareils d’alimentation en eau potable présente des concentrations de plomb inférieures à la concentration maximale acceptable (CMA) établie dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada. 

Aucune mesure corrective ou d’atténuation n’est donc nécessaire, et l’École dénée de Łutsel K’e peut utiliser les éviers et les fontaines d’eau comme à l’habitude.

Avis aux professionnels du droit et de la santé : la date limite de dépôt de candidature pour siéger au Conseil de révision de la Loi sur la santé mentale des TNO a été repoussée.

Le Conseil examine les dossiers relatifs aux admissions involontaires en vertu de la Loi sur la santé mentale. Ses membres apportent leur expertise juridique ou médicale afin de garantir des audiences équitables et opportunes.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) lance un nouveau processus d’admission pour les adultes en situation d’incapacité, afin qu’ils puissent bénéficier de services d’aide à la vie autonome financés par le GTNO.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses de plomb effectuées à l’École Deh Gah de Fort Providence, à l’École communautaire Mezi de Whati et à l’École Jean Wetrade de Gametį̀. Ces analyses ont confirmé que l’eau provenant de certains appareils d’alimentation en eau potable présente des concentrations de plomb supérieures à la concentration maximale acceptable (CMA) établie dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada.

La Semaine de la santé mentale, qui se déroule du 4 au 10 mai, est l’occasion d’aborder sans réserve ce sujet et ainsi de rappeler à chacun qu’il existe des services de soutien.

Notre santé mentale affecte notre façon de penser, de ressentir et d’appréhender les choses au quotidien. Nombre de personnes souffrent de stress, d’anxiété ou de difficultés émotionnelles à différents stades de leur vie, autant d’expériences qui sont pourtant communes et pour lesquelles elles peuvent recevoir de l’aide.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses effectuées à l’École Charles Tetcho de Sambaa K’e et à l’École Ɂehtseo Ayha de Délı̨nę.

Les analyses effectuées à l’École Charles Tetcho ont confirmé que l’eau provenant de l’ensemble des appareils d’alimentation en eau potable présente des concentrations de plomb inférieures à la concentration maximale acceptable (CMA) établie dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada.  

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des tests de détection du plomb effectués à l’École Chief Julius de Fort McPherson et au Centre d’apprentissage communautaire de Ndılǫ. Des analyses ont confirmé que certains appareils d’alimentation en eau de l’École Chief Julius présentent des teneurs en plomb supérieures à la concentration maximale admissible (CMA) fixée dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses de détection du plomb effectuées à l’École Echo Dene d’Acho Dene Koe et à l’École Inualthuyak de Sachs Harbour. Les analyses ont confirmé que l’eau provenant de certains appareils d’alimentation en eau potable présente des concentrations de plomb supérieures à la concentration maximale acceptable (CMA) établie dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses de détection du plomb effectuées à l’École Allain St-Cyr de Yellowknife. Les analyses ont confirmé que l’eau provenant de certains appareils d’alimentation en eau potable présente des concentrations de plomb supérieures à la concentration maximale acceptable (CMA) établie dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada. En conséquence, le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique (BACSP) a émis un arrêté de santé publique pour cette école.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses de détection du plomb effectuées à l’École secondaire Sir John Franklin de Yellowknife. Les analyses ont confirmé que l’eau provenant de certains appareils d’alimentation en eau potable présente des concentrations de plomb supérieures à la concentration maximale acceptable (CMA) établie dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada. En conséquence, le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique (BACSP) a émis un arrêté de santé publique pour cette école.