Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses effectuées à l’École Charles Tetcho de Sambaa K’e et à l’École Ɂehtseo Ayha de Délı̨nę.

Les analyses effectuées à l’École Charles Tetcho ont confirmé que l’eau provenant de l’ensemble des appareils d’alimentation en eau potable présente des concentrations de plomb inférieures à la concentration maximale acceptable (CMA) établie dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada.  

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des tests de détection du plomb effectués à l’École Chief Julius de Fort McPherson et au Centre d’apprentissage communautaire de Ndılǫ. Des analyses ont confirmé que certains appareils d’alimentation en eau de l’École Chief Julius présentent des teneurs en plomb supérieures à la concentration maximale admissible (CMA) fixée dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses de détection du plomb effectuées à l’École Echo Dene d’Acho Dene Koe et à l’École Inualthuyak de Sachs Harbour. Les analyses ont confirmé que l’eau provenant de certains appareils d’alimentation en eau potable présente des concentrations de plomb supérieures à la concentration maximale acceptable (CMA) établie dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses de détection du plomb effectuées à l’École Allain St-Cyr de Yellowknife. Les analyses ont confirmé que l’eau provenant de certains appareils d’alimentation en eau potable présente des concentrations de plomb supérieures à la concentration maximale acceptable (CMA) établie dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada. En conséquence, le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique (BACSP) a émis un arrêté de santé publique pour cette école.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses de détection du plomb effectuées à l’École secondaire Sir John Franklin de Yellowknife. Les analyses ont confirmé que l’eau provenant de certains appareils d’alimentation en eau potable présente des concentrations de plomb supérieures à la concentration maximale acceptable (CMA) établie dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada. En conséquence, le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique (BACSP) a émis un arrêté de santé publique pour cette école.

Dès aujourd’hui, la politique antitabac d’Habitation TNO entre en vigueur pour tous les logements que l’organisme possède et gère, ce qui comprend les logements sociaux. Ce changement s’inscrit dans le cadre de l’engagement du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) envers le maintien d’un cadre de vie plus sain et plus sûr pour tous ses résidents.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses de détection du plomb effectuées à l’École catholique Weledeh, à l’École secondaire St. Patrick et au Kimberlite Career and Technology Centre. Les analyses ont confirmé que l’eau provenant de certains appareils d’alimentation en eau potable présente des concentrations de plomb supérieures à la concentration maximale acceptable (CMA) établie dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses de détection du plomb pour l’École Chief Jimmy Bruneau de Behchokǫ̀. Les analyses ont confirmé que l’eau provenant de certains appareils d’alimentation en eau potable présente des concentrations de plomb supérieures à la concentration maximale acceptable (CMA) établie dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada. En conséquence, le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique (BACSP) a émis un arrêté de santé publique pour cette école.

Vous pouvez maintenant présenter la candidature d’un résident des TNO au Prix pour l’accessibilité et l’inclusion 2026. Ce prix annuel vise à reconnaître les contributions qui rendent le territoire plus accessible et inclusif pour les personnes handicapées.

Les résidents des TNO sont invités à proposer la candidature d’une personne en remplissant le formulaire de mise en candidature et en le transmettant à AIPWD_Award@gov.nt.ca.

Pour en savoir plus ou pour présenter une candidature, veuillez consulter la page suivante :

La ministre de la Santé et des Services sociaux, Lesa Semmler, a publié aujourd’hui la déclaration suivante à l’occasion du Mois national du travail social de 2026 :

« À l’occasion du Mois du travail social, je tiens à exprimer ma sincère gratitude aux travailleurs sociaux de l’ensemble des Territoires du Nord-Ouest, dont le dévouement et la compassion renforcent nos collectivités chaque jour. Leur travail aide les résidents à traverser certaines des épreuves les plus difficiles et les plus marquantes de leur vie.