Le ministère de la Santé et des Services sociaux invite la population à une séance d’information et de mise à jour afin de faire le point sur le nouvel établissement de soins de longue durée qui verra le jour à Hay River.

L’aménagement global et les fonctionnalités de l’établissement ont été décidés, tandis que les détails de la construction et des finitions sont en cours de développement par l’équipe de conception.

Nous invitons les membres de la collectivité à assister à la séance d’information pour en savoir plus sur :

Les travaux visant à mettre en place des mesures correctives pour les fontaines d’eau et les éviers de l’École primaire et secondaire Łı́ı́dlı̨ı̨ Kų́ę́, à Fort Simpson; de l’École Mackenzie Mountain, à Norman Wells; des résidences étudiantes de Fort Simpson; de l’École Echo Dene, à Fort Liard; et de l’École Mezi, à Whatì, sont terminés.

La mise en place de mesures correctives pour les fontaines et les éviers de l’École Joseph Burr Tyrell de Fort Smith; de l’École secondaire Paul W. Kaeser de Fort Smith; de l’École St. Joseph de Yellowknife; de l’École Kaw Tay Whee de Dettah; et de l’École Chief Albert Wright de Tulita est maintenant terminée.

Les prestations de déplacement pour raisons médicales destinées aux résidents admissibles des TNO sont désormais administrées au titre du régime d’assurance-maladie complémentaire (RAMC). Ainsi, les résidents qui possèdent une carte d’assurance-maladie des TNO valide et qui ne bénéficient d’aucune autre couverture pour ce type de déplacements doivent présenter une demande d’adhésion au RAMC pour bénéficier de ces prestations.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et l’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (ASTNO) informent la population que les possibilités d’hébergement offertes aux personnes qui se déplacent pour raisons médicales seront considérablement réduites à Yellowknife en septembre et en octobre en raison d’une demande saisonnière exceptionnellement forte et d’une capacité d’accueil limitée.

Vous pouvez désormais suivre une courte formation en ligne pour vous aider à reconnaître les cas de maltraitance des personnes âgées et à intervenir, s’il y a lieu.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) facilite l’accès aux médicaments pour aider à cesser de fumer. Grâce au nouveau Programme de cartes d’aide à l’abandon du tabagisme, les personnes admissibles qui résident aux TNO peuvent être couvertes pour leurs médicaments pour l’abandon du tabac sur ordonnance. Cela comprend les résidents et résidentes qui ne disposent d’aucune assurance-médicaments, ainsi que ceux et celles dont la couverture est épuisée ou ne couvre pas la totalité du coût des médicaments.

Le Bureau de la statistique des TNO a publié son rapport de 2025 sur les prévisions concernant la demande de lits de soins de longue durée aux TNO.

Ce rapport se fonde sur des données mises à jour et utilise une méthodologie améliorée pour estimer les besoins en matière de soins de longue durée au cours des 15 prochaines années. Selon l’analyse réalisée, on prévoit ainsi qu’il faudra 21 lits supplémentaires pour ce type de soins d’ici 2039.

Yellowknife, le 5 août 2026 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a publié un rapport technique sur les cas de cancer aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) entre 2011 et 2022. Ce rapport présente une vue d’ensemble, à l’échelle du territoire, des diagnostics de cancer, des décès liés au cancer et des tendances en matière de dépistage du cancer au cours de cette période de 11 ans. Il compare, dans la mesure du possible, les données des TNO avec les données nationales.

Voici les principales conclusions :

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest est à la recherche de candidats pour se joindre au Groupe consultatif sur le mieux-être psychologique et le traitement des dépendances.

Ce groupe réunit des personnes ayant une expérience vécue en matière de mieux-être psychologique ou de consommation de substances psychoactives pour contribuer à définir les programmes, les politiques et les services des Territoires du Nord-Ouest.