Check against delivery
Mr. Speaker, I want to begin by welcoming all my colleagues back to the Chamber for this sitting of the 19th Legislative Assembly. I look forward to providing updates on key issues, and mandate priorities, as well as hearing from Regular Members on issues important to residents over the course of the next seven sitting days.
Publié le 21 mai 2021. Une mise à jour du programme sera publiée le 26 mai 2021, au besoin.
Aucun événement public ni aucune réunion publique ne sont prévus.
Les événements suivants sont fermés aux médias.
24 mai
25 mai
Publié le 14 mai 2021. Une mise à jour du programme sera publiée le 19 mai 2021, au besoin.
Événements et réunions publics
Aucun événement public ni aucune réunion publique ne sont prévus.
Événements et réunions à huis clos
Les événements suivants sont fermés aux médias.
17 mai
18 mai
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) versera jusqu’à 150 000 $ en dons pour aider les personnes touchées par les inondations dans le territoire.
Des inondations dans certaines collectivités ont forcé l’évacuation de résidents et causé des dommages matériels. Pour épauler les sinistrés, le GTNO a décidé d’égaler les dons remis à Centraide TNO, qui seront ensuite répartis entre divers organismes à même de fournir l’aide nécessaire aux résidents.
La première ministre Caroline Cochrane, les ministres Diane Archie et Paulie Chinna, et le député de Nahendeh, Shane Thompson, se sont réunis tard hier soir pour examiner la réponse du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) aux inondations sur le territoire et pour discuter des prochaines mesures.
L’administratrice en chef de la santé publique (ACSP) lève les restrictions temporaires liées à la COVID-19 mises en place en raison de la fermeture des écoles à Yellowknife, Ndilǫ̨, Dettah et Behchokǫ̀, aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). Cet arrêté touchait également les activités parascolaires et les services de garde parascolaire. Ce changement entre en vigueur le 17 mai 2021.
La première ministre Caroline Cochrane et la ministre des Affaires municipales et communautaires et ministre responsable de la Société d’habitation des TNO (SHTNO) Paulie Chinna ont fait la déclaration suivante, au nom du Conseil exécutif, concernant les inondations en cours à Jean Marie River, Fort Simpson, Hay River et dans la réserve de la Première Nation Kátł’odeeche :
La première ministre Caroline Cochrane a annoncé aujourd’hui les changements suivants à la composition de la haute direction de la fonction publique des Territoires du Nord-Ouest :
Mme Young se joint à la SHTNO après seize années à gravir les échelons au ministère des Affaires municipales et communautaires (MAMC), qui ont culminé avec son affectation au poste de sous-ministre en 2016.
Publié le 6 mai 2021. Une mise à jour du programme sera publiée le 12 mai 2021, au besoin.
Aucun événement public ni aucune réunion publique ne sont prévus.
Les événements suivants sont fermés aux médias.
10 mai
Check against delivery
Good morning. Thank you for being here today. With me I have Health and Social Services Minister Julie Green, Chief Public Health Officer Dr. Kami Kandola, and Territorial Medical Director Dr. AnneMarie Pegg.
The last few days have been what we have been preparing for as a territory since the beginning of the pandemic. As we have watched the third wave of COVID-19 challenge our neighbours to the south, and sadly, in recent weeks, our Northern neighbours in Yukon and Nunavut, it was inevitable that we would see our cases rise.
