Publié le 1er avril 2021. Une mise à jour du programme sera publiée le 6 avril 2021, au besoin.
Aucun événement public ni aucune réunion publique ne sont prévus.
Les événements suivants sont fermés aux médias.
5 avril
6 avril
Activités ministérielles pour la semaine du 30 mars au 5 avril 2021
Déplacements des ministres
Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié avec peu ou pas de préavis. Ce calendrier est à jour en date du 29 mars 2021.
Aucun déplacement n’est prévu pendant cette période.
Rencontres et participations événementielles
Programme de la première ministre Cochrane pour la semaine du 28 mars 2021
Publié le 26 mars 2021. Une mise à jour du programme sera publiée le 31 mars 2021, au besoin.
Événements et réunions publics
Aucun événement public ni aucune réunion publique ne sont prévus.
Événements et réunions à huis clos
Les événements suivants sont fermés aux médias.
29 mars
Activités ministérielles pour la semaine du 23 au 29 mars 2021
Déplacements des ministres
Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié avec peu ou pas de préavis. Ce calendrier est à jour en date du 22 mars 2021.
Publié le 19 mars 2021. Une mise à jour du programme sera publiée le 24 mars 2021, au besoin.
Aucun événement public ni aucune réunion publique ne sont prévus.
Les événements suivants sont fermés aux médias.
22 mars
23 mars
Publié le 12 mars 2021. Une mise à jour du programme sera publiée le 16 mars 2021, au besoin.
Événements et réunions publics
Aucun événement public ni aucune réunion publique ne sont prévus.
Événements et réunions à huis clos
Les événements suivants sont fermés aux médias.
15 mars
16 mars
17 mars
Check against delivery
Mr. Speaker, a fundamental part of our success as a government, and the future prosperity of our territory, depends on a productive and collaborative partnership with Indigenous governments. We must foster constructive and respective relationships with our Indigenous leaders, and to seek ways to advance reconciliation, recognize and affirm Indigenous rights, and support expanded program and service delivery.
La déclaration suivante a été publiée à l’occasion du premier anniversaire de la pandémie de COVID-19 par les leaders des Territoires du Nord-Ouest du GTNO, des gouvernements autochtones, des administrations communautaires et de toutes les chambres de commerce des TNO :
Check against delivery
Mr. Speaker, one year ago, I tabled the Mandate of the Northwest Territories, 2019-2023. The mandate document outlines the actions our government is taking to advance the 22 priorities established by this Legislative Assembly, and includes timelines and measures for tracking our progress. The priorities reflect actions that the 19 of us agreed needed to be advanced, and we collectively developed them in recognition that these actions were needed to strenthen the social and economic status of the Northwest Territories.
La première ministre Caroline Cochrane a fait la déclaration suivante à l’occasion de la Journée internationale des femmes :
« Aujourd’hui, nous commémorons la Journée internationale des femmes, une célébration mondiale des femmes et des filles dans nos vies qui ont apporté une contribution inestimable pour faire des Territoires du Nord-Ouest, du Canada et du reste du monde un endroit meilleur pour tous.
