Le ministre des Affaires municipales et communautaires, Shane Thompson, a renouvelé l’état d’urgence territoriale initialement déclaré le 15 août 2023 en raison de la situation liée aux feux de forêt dans plusieurs régions des Territoires du Nord-Ouest (TNO). L’état d’urgence territoriale prolongé entrera en vigueur le 29 août 2023 et le sera jusqu’au 11 septembre 2023.

L’interdiction de faire des feux en vigueur au parc territorial McKinnon, à Norman Wells, a été levée.

Parcs TNO rappelle aux utilisateurs des parcs que les feux de camp ne doivent être allumés que dans les foyers prévus à cet effet et qu’ils doivent toujours être surveillés. Gardez un seau d’eau, du sable et une pelle à portée de main. Éteignez complètement le feu avant d’aller vous coucher ou de quitter les lieux. N’oubliez pas : si votre feu est trop chaud pour être touché, il est trop chaud pour être laissé sans surveillance.

Le formulaire de demande du Programme d’aide aux déplacements en cas d’évacuation est maintenant disponible en ligne.

Le Programme d'aide aux déplacements en cas d’évacuation offrira une aide financière aux résidents des TNO qui ont dû évacuer par véhicule en raison des feux de forêt : 750 $ par véhicule ayant servi à une évacuation vers une administration du sud, ou 400 $ par véhicule ayant servi à une évacuation à l’intérieur des TNO.

Le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest (GTNO) accorde un prolongement de 90 jours aux Ténois pour leur carte d’identité générale, leur permis de conduire ou l’immatriculation de leur véhicule dont la date d’expiration est passée ou qui passera pendant leur séjour en dehors du territoire en raison de l’évacuation liée aux feux de forêt.

Le Programme d’aide à la perte de revenus pour les personnes évacuées aide les résidents des TNO qui ont perdu leur revenu d’emploi pendant des périodes d’évacuation prolongées. Il fournit une aide financière aux résidents âgés de 17 ans et plus dont l’emploi a été perturbé par une évacuation de plus de 7 jours, offrant aux résidents admissibles un versement unique de 750 $.

Le GTNO commencera à traiter les demandes de résidents par collectivité selon le calendrier suivant :

Les interdictions de faire des feux en vigueur pour toutes les terres publiques et privées des régions du Slave Nord et du Slave Sud ont été prolongées.

Ces interdictions sont en vigueur jusqu’au 18 août 2023 et pourraient être prolongées au besoin. Ces dernières sont en vigueur au sein des collectivités suivantes, mais aussi dans la nature :

Slave Nord :

• Behchokǫ̀
• Dettah
• Gamètı̀
• łutselk’e
• N’dilǫ
• Wekweètì
• Whatì
• Yellowknife

Slave Sud :

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) s’apprête à soumettre une demande de permis d’utilisation des terres à l’Office des terres et des eaux de la vallée du Mackenzie pour le projet de route toutes saisons Lockhart et invite les résidents à faire part de leurs commentaires à ce sujet.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sollicite l’avis des résidents de Tulita au sujet du Plan de protection du poisson et de son habitat dans le cadre du Projet du pont de la rivière Great Bear. Une réunion aura lieu à Tulita, qui donnera l’occasion au GTNO de faire le point sur le projet, de discuter du Plan de protection du poisson et de son habitat et de recevoir les commentaires des résidents. Des prix de présence et un souper seront offerts.

Date et heure :           Mercredi 16 août 2023

                                   De 18 h à 20 h

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a terminé son rapport sur les résultats provisoires de la surveillance renforcée de la qualité de l’eau de la rivière des Esclaves à Fort Smith, qui a débuté le 2 mars 2023 après que le GTNO a été informé de deux déversements survenus près de la mine de sables bitumineux de Kearl, dans le nord de l’Alberta.

La surveillance renforcée a été effectuée en collaboration avec le Conseil des Métis de Fort Smith, la Ville de Fort Smith et la Première Nation de Smith’s Landing.

Le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest (GTNO) propose des modifications au Règlement sur la surveillance des maladies en vue de créer des registres supplémentaires et de mettre à jour les annexes et les exigences de déclaration relatives aux maladies, aux affections et aux tests à déclaration obligatoire.

Ces modifications reflètent les pratiques exemplaires et aideront le ministère à gérer les maladies émergentes en temps opportun, afin de veiller à la protection de la santé des résidents.

Les modifications proposées porteront sur ce qui suit :