Public Service Announcement

Le Service de transport maritime lance la saison 2023 du réapprovisionnement maritime

La saison de réapprovisionnement 2023 du Service de transport maritime (STM) a commencé le 27 juin. À cette occasion, le MV Vic Ingraham a quitté Hay River en remorquant six barges contenant des produits pétroliers et des marchandises.

Il s’agit du premier des six départs prévus au terminal de Hay River cette saison, ce qui constitue la septième saison de navigation du STM.

Au cours de la saison de réapprovisionnement maritime 2023, le STM livrera du combustible et des marchandises aux 11 collectivités suivantes des TNO et du Nunavut :

Le GTNO ajuste les prix du combustible dans dix collectivités des Territoires du Nord-Ouest

À compter d’aujourd’hui, les prix des combustibles dans dix collectivités des Territoires du Nord-Ouest ont été ajustés après le réapprovisionnement hivernal.

Les ajustements comprennent des réductions de prix pour des combustibles dans certaines collectivités, en particulier Gamètı̀, Jean Marie River et Tsiigehtchic, ainsi que des augmentations pour le carburant moteur et le mazout de chauffage pour Délı̨nę et Colville Lake. Des ajustements de prix similaires s’appliquent aux clients gouvernementaux dans les dix collectivités visées par le réapprovisionnement hivernal.

Jennifer Bowen présente ses travaux de recherche sur les œuvres de l’artiste métis Donald J. Cardinal au CPSPG

Yellowknife, le 13 juin 2023 – Joignez-vous au Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles (CPSPG) et à Jennifer Bowen pour une présentation de ses travaux de recherche portant sur l’émergence de l’artiste cri et métis Donald J. Cardinal et sur ses œuvres des années 1960 aux années 1980.

À travers ses peintures, Donald J. Cardinal explore les traditions culturelles et montre son amour du Nord.

Les peintures de Donald J. Cardinal seront exposées pendant l’événement.

Prolongation de la période de mise en candidature au Prix 2023 pour l’accessibilité et l’inclusion du ministre responsable des personnes handicapées

Yellowknife, le 8 juin 2023 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) prolonge la période de mise en candidature au Prix 2023 pour l’accessibilité et l’inclusion du ministre responsable des personnes handicapées.

Ce prix permet de reconnaître les réalisations d’un bénévole, d’un membre de la collectivité ou d’une entreprise remarquable qui s’efforce de rendre les TNO plus inclusifs et accessibles pour les personnes handicapées.

Levée de l’interdiction de faire des feux au parc territorial de Fort Simpson et au parc territorial Sambaa Deh

L’interdiction de faire des feux en vigueur au parc territorial de Fort Simpson et au parc territorial Sambaa Deh a été levée.

Parcs TNO rappelle aux utilisateurs des parcs que les feux de camp ne doivent être allumés que dans les foyers prévus à cet effet et qu’ils doivent toujours être surveillés. Gardez un seau d’eau, du sable et une pelle à portée de main. Éteignez complètement le feu avant d’aller vous coucher ou de quitter les lieux. N’oubliez pas : si votre feu est trop chaud pour être touché, il est trop chaud pour être laissé sans surveillance.

Le Conseil des arts des TNO est à la recherche de nouveaux membres représentant les régions de Beaufort-Delta et du Sahtu

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est à la recherche de résidents des régions de Beaufort-Delta et du Sahtu passionnés par les arts, la culture et le patrimoine qui souhaiteraient siéger à titre de membres du Conseil des arts des TNO pour un mandat de deux ans, à compter du 1er septembre 2023.

La date limite pour postuler est fixée au 1er août 2023.

Pages