Le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique (BACSP) introduit de nouvelles mesures qui réduisent les exigences d’auto-isolement pour les voyageurs arrivant aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) entièrement vaccinés contre la COVID-19.
Newsroom (Backgrounders Only)
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié une mise à jour de ses projections sur le nombre de lits de soins de longue durée pour les Territoires du Nord-Ouest (TNO).
Les Services à l’enfance et à la famille (SEF) continuent de faire des progrès dans la transformation du système visant à mieux répondre aux besoins des enfants et des jeunes sous leur garde.
Les politiques sur le paiement des séjours en centres d’isolement des Territoires du Nord-Ouest (TNO) changeront au début de l’année prochaine.
The attached is being distributed on behalf of the City of Yellowknife and the Government of the Northwest Territories.
Julie Green, ministre de la Santé et des Services sociaux, a annoncé les bénéficiaires du Fonds anti-pauvreté 2020 d’un million de dollars. Le Fonds permet de soutenir les organismes admissibles dans leur lutte contre la pauvreté.
Aujourd’hui, Caroline Cochrane, première ministre des Territoires du Nord-Ouest, a officiellement annoncé la création du Secrétariat de coordination pour la COVID-19. Le Secrétariat sera chargé de gérer la réponse du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) à la pandémie de COVID-19.
The attached is being released on behalf of Government of the Northwest Territories and the Mental Health Commission of Canada
Dans le cadre d’un effort continu visant à améliorer et à clarifier les arrêtés de santé publique émis aux TNO, l’administratrice en chef de la santé publique a publié les modifications précédemment annoncées aux protocoles sur les restrictions aux déplacements et sur l’auto-isolement.
The attached is being distributed on behalf of the Government of Alberta and the Government of the Northwest Territories.