La politique de vaccination contre la COVID-19 du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) entre en vigueur aujourd’hui.
Newsroom
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest mène actuellement un examen des services d’aide à la vie autonome offerts aux adultes handicapés.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest offrira désormais des fonds aux organisations pour aider les familles à effectuer des séjours sur les terres ancestrales.
Check against delivery
Check against delivery
Mr. Speaker, I would like to provide an update on the status of the flood recovery work being undertaken by the Government of the Northwest Territories.
Dans le cadre de son soutien continu aux programmes de commercialisation touristique et d’infrastructure, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) accepte désormais les demandes pour son Programme de diversification et de commercialisation des produits touristiques (PDCPT) et son Prog
Le ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles (MERN) et le ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MÉCF) sont heureux d’annoncer le lancement d’un cours crédité de formation des chasseurs adapté aux élèves du secondaire des Territoires du Nord-Ouest (TNO).
Check against delivery
Check against delivery
Mr. Speaker, today I am speaking about family and gender violence. This is a painful subject for so many people. I will now pause for a moment, to give survivors the opportunity to choose whether they would like to listen.
La Société d’habitation des Territoires du Nord-Ouest (SHTNO) continue d’aller de l’avant avec son niveau sans précédent d’immobilisations pour répondre aux besoins essentiels en matière de logement dans l’ensemble des TNO.