La priorité absolue du gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest (GTNO) est la santé et la sécurité des Ténois, et nous prenons des mesures proactives pour être prêts à répondre à la situation de la COVID‑19 au fur et à mesure qu’elle évolue.
Newsroom
Yellowknife –
mars 14, 2020
Avis aux médias
Yellowknife –
mars 13, 2020
Déclarations et discours de ministres
Check against delivery
Good afternoon, I’m here to talk to the residents of the Northwest Territories about COVID-19.
Yellowknife –
février 7, 2020
Communiqués de presse
Aujourd’hui, la première ministre Caroline Cochrane a déposé devant l’Assemblée législative le mandat du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) pour la période allant de 2019 à 2023.
Backgrounder:
Yellowknife –
février 7, 2020
Déclarations et discours de ministres
Check Against Delivery
Mr. Speaker, later today, I will be tabling the Mandate of the GNWT 2019-2023. The Mandate will guide our actions as a government and serve to hold Cabinet accountable as we work to advance the priorities of the 19th Legislative Assembly.
Yellowknife –
février 4, 2020
Communiqués de presse
Aujourd’hui, la première ministre Caroline Cochrane a annoncé la nomination de Mme Erin Kelly, Ph. D., à titre de sous‑ministre de l’Environnement et des Ressources naturelles et de M. Andy Bevan à titre de sous‑ministre délégué au renouveau en éducation postsecondaire.
janvier 21, 2020
Déclarations et discours de ministres
Check agaisnt delivery
Thank you. Before I begin, I would like to acknowledge that we are on the traditional territory of the Musqueam, Squamish, and Tsleil-Waututht First Nations.
janvier 19, 2020
Déclarations et discours de ministres
Check against delivery
Good Morning and thank you for being here.
I’d like to recognize Premier Sandy Silver, Parliamentary Secretary Larry Bagnell and of course our partners with the Yukon, NWT and Nunavut Chamber of Mines – Anne Turner and Tom Hoefer.
Yellowknife –
janvier 16, 2020
Communiqués de presse
Cette fin de semaine, les membres du Conseil exécutif, les gouvernements autochtones et les représentants du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) se rendront à Vancouver pour la conférence Roundup de l’AME, l’une des plus importantes conférences sur l’exploitation minière au Canada.
Yellowknife –
décembre 10, 2019
Déclarations et discours de ministres
Mr. Speaker, I would like to welcome all my colleagues to this sitting of the Legislative Assembly. I also want to thank them on behalf of Cabinet and myself for selecting us for the Executive Council.
Yellowknife –
novembre 27, 2019
Communiqués de presse
La première ministre Cochrane et ses collègues du Conseil exécutif ont adressé un message clair au secteur des mines et de l’exploration des TNO la semaine dernière, à l’occasion du colloque annuel consacré aux sciences de la Terre : accroître l’exploration et l’exploitation des ressources minièr