Yellowknife, August 6, 2025 – As the new school year approaches, William McDonald Middle School and Range Lake North School will implement new measures to ensure safe drinking water and address concerns about lead. While the exact source of lead at these schools has not been confirmed, the Government of the Northwest Territories (GNWT) is taking the necessary steps to eliminate potential sources and ensure safe drinking water for students and staff.

La ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, Caitlin Cleveland, a fait la déclaration suivante aujourd’hui en réponse à la publication des résultats de l’enquête menée par un tiers sur les niveaux élevés de plomb dans les réseaux d’alimentation en eau potable des écoles :

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) continue de prendre des mesures pour répondre aux préoccupations concernant la présence de plomb dans l’eau de certaines écoles de Yellowknife. Depuis notre dernière mise à jour, qui présentait les résultats préliminaires des analyses, nous avons reçu le rapport final de Stantec, qui confirme ces résultats.

Yellowknife, le 10 juillet 2025 – À compter du 1er septembre 2025, le salaire minimum aux Territoires du Nord-Ouest passera de 16,70 $ l’heure à 16,95 $ l’heure. Ce changement reflète les variations en pourcentage de l’indice des prix à la consommation (IPC) et du salaire horaire moyen pour 2024.

Le ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation a examiné les récentes améliorations apportées aux programmes d’aide au revenu pour s’assurer qu’ils répondent aux besoins des résidents des TNO.

La deuxième période de présentation des demandes au titre du Programme des candidats des TNO (PCTNO) pour l’année 2025 ouvrira le 2 juillet à 9 h (heure des Rocheuses), et fermera le 9 juillet, à 17 h (heure des Rocheuses). Les candidats admissibles peuvent présenter une demande en ligne, sur le site Web du Programme des candidats des TNO.

La première période de présentation des demandes a eu lieu du 27 février au 6 mars 2025, à l’issue de laquelle il reste 21 places sur les 150 disponibles pour l’année 2025.

La ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, Caitlin Cleveland, a fait aujourd’hui la déclaration suivante au sujet de la politique fédérale en matière d’immigration et du besoin urgent de rétablir les quotas de candidats aux Territoires du Nord-Ouest :

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié aujourd’hui le Rapport sur ce que nous avons entendu - Approches concernant la création de places en garderies éducatives ainsi que le Cadre sur les infrastructures pour l’apprentissage et la garde des jeunes enfants.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses de la présence de plomb dans l’eau à l’École intermédiaire William McDonald et à l’École Range Lake North. Ces résultats s’inscrivent dans le cadre d’une évaluation des niveaux de plomb dans les systèmes d’eau potable des écoles, menée par l’entreprise de consultation en environnement et en ingénierie Stantec et lancée au début du printemps en raison de préoccupations concernant la qualité de l’eau. Un rapport final résumant les conclusions et les prochaines étapes est attendu prochainement.

La ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation Caitlin Cleveland a fait la déclaration suivante aujourd’hui, en réponse aux préoccupations soulevées à propos du système d’éducation dans la région du Dehcho :

« Ces derniers mois, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a eu vent de graves préoccupations formulées par les parents, les éducateurs, les partenaires éducatifs et les membres des collectivités dans la région du Dehcho.