Les modifications apportées au Règlement sur le service d’apprentissage et de garde des jeunes enfants des Territoires du Nord-Ouest (TNO) sont entrées en vigueur le 14 novembre 2024. Le règlement mis à jour introduit une grille salariale et un processus de certification pour le personnel des garderies en établissement agréées.
La remise annuelle des Prix soulignant l’apprentissage, les métiers et la certification professionnelle permet de souligner les réalisations et les résultats des apprentis et des compagnons dans l’ensemble des TNO. Cette année, nous reconnaissons les meilleures notes de 20 apprentis et 33 compagnons, dans 17 métiers.
À compter du 1er novembre 2024, la limite de prêt au titre du Programme d’aide financière aux étudiants est passée de 60 000 $ à 90 000 $. Cette augmentation a pour but d’apporter un soutien et une aide supplémentaires aux étudiants qui ont besoin d’un prêt plus important pour terminer leurs études postsecondaires.
Une nouvelle initiative pancanadienne, Parcours vers l’enseignement Canada, a été lancée aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) pour simplifier l’évaluation des diplômes et des compétences linguistiques des éducateurs formés à l’étranger.
La participation du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) à Parcours vers l’enseignement Canada lui permettra de surmonter les obstacles liés au recrutement des éducateurs. Cette initiative facilitera le processus d’embauche, dont l’évaluation des diplômes, des éducateurs formés à l’étranger pour les organismes scolaires ténois.
Check against delivery
Following portion will be spoken in Dene Kǝdǝ́
[Mr. Speaker, genuine education is rooted in place and culture, and it cannot be nurtured in isolation. As the guiding piece of legislation for our Junior Kindergarten to Grade 12 education system, it is essential that the Education Act includes the voices and perspectives of Indigenous governments and our education partners.
Le Plan stratégique sur les communications et les services en français 2023-2028 est maintenant disponible pour le public.
Élaboré à l’origine en 2013 par le Secrétariat aux affaires francophones, il guide le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) dans l’élaboration, la mise en œuvre, l’offre et la prestation de communications et de services en français au public.
Check against delivery
Mr. Speaker, when students have food security, they can focus on learning, growing, and participating within their school communities; and most importantly, on being kids.
To help students succeed, the Government of Canada and the Government of the Northwest Territories are working towards signing a three-year funding agreement that will support the expansion of the NWT school food program: Healthy Food for Learning.
Check against delivery
Mr. Speaker, skilled tradespeople are needed everywhere, now more than ever. Apprentices and Journeypersons are a vital part of our economy. They literally keep the wheels turning, buildings standing, water flowing and the lights on.
Le Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles sera fermé le mardi 29 octobre 2024 en raison de travaux de construction visant à améliorer le bâtiment.
La galerie de la mezzanine et la rampe supérieure resteront fermées du 29 octobre au 23 novembre 2024, et la salle de lecture d’Archives TNO pourrait fermer temporairement sans préavis pendant cette période. Toutes les autres galeries resteront ouvertes. Cependant, la galerie principale, les toilettes du niveau supérieur et le café ne seront accessibles que par l’escalier.
La Subvention au chauffage résidentiel pour les personnes âgées a été bonifiée pour les bénéficiaires de 60 ans et plus de Norman Wells, afin de tenir compte de l’augmentation du coût du mazout domestique.
