Check against delivery
Mr. Speaker, I am thankful for the hard work and commitment of northern teachers, but they do not work alone. Support Assistants play a vital role in classrooms across the Northwest Territories so today I ask my colleagues to help me celebrate some recent successes of some support assistants through the School Support Assistant Pilot Program.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est à la recherche de personnes de plusieurs régions des TNO pour siéger à un comité d’appel de l’assistance sociale pour un mandat de trois ans.
Les Territoires du Nord-Ouest comptent six comités régionaux. Le GTNO est à la recherche de membres pour siéger aux comités des régions suivantes :
- Dehcho
- Slave Nord
- Sahtu
- Région des Tłı̨chǫ
Check against delivery
Check against delivery
Mr. Speaker, I am pleased to update you on crucial improvements to the Northwest Territories Income Assistance program.
In July, the Department of Education, Culture and Employment will introduce a new, targeted Income Assistance program for seniors and persons with disabilities. These anticipated changes, first announced last year, are ready to roll out across the territory next month.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a le plaisir d’annoncer que les améliorations apportées au Programme d’aide au revenu et le nouveau Programme d’aide au revenu pour les personnes âgées et les personnes handicapées entreront en vigueur le 1er juillet 2024.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est à la recherche de résidents des régions du Slave Sud, du Dehcho, du Slave Nord et des Tłı̨chǫ passionnés par les arts, la culture et le patrimoine, qui souhaiteraient siéger à titre de membres du Conseil des arts des TNO pour un mandat de deux ans, à compter du 1er décembre 2024.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sollicite les commentaires du public sur ses communications et services en français par l’entremise d’un sondage en ligne. Les commentaires recueillis par l’entremise du Sondage sur la satisfaction de la communauté francophone jouent un rôle important dans l’amélioration de la prestation et de la qualité des communications et des services du GTNO offerts en français au public.
Le communiqué ci-joint est redistribué au nom du gouvernement du Canada.
Des restrictions concernant les feux à l’échelle régionale entrent en vigueur immédiatement interdisant toute flamme nue et d’autres activités.
Ces restrictions seront en vigueur jusqu’au 24 mai et pourraient être prolongées au besoin. Elles s’appliquent aux collectivités suivantes et aux terres situées entre elles qui ne sont pas de compétence fédérale :
Dehcho :
La ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, Caitlin Cleveland, souhaite féliciter les lauréats des Prix d’alphabétisation 2023 aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) alors que nous célébrons la Semaine de l’alphabétisation. Ces prix récompensent les réalisations des apprenants, éducateurs, entreprises et organismes exceptionnels des TNO dans le domaine.
Il y a 12 lauréats pour l’année 2023 :
