Yellowknife, le 21 novembre 2017 – Le gouvernement de l’Alberta et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest sont heureux d’annoncer la publication d’un rapport sur les réalisations qui ont marqué la première année de mise en œuvre de l’Entente bilatérale sur la gestion des eaux transfrontalières, qui vise à en préserver l’intégrité écologique.

Pour une gestion collaborative de nos eaux communes, qui est paru aujourd’hui, est le premier rapport annuel du Comité bilatéral de gestion auquel incombe l’administration de l’entente.

Yellowknife, le 6 novembre 2017 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et la ville de Yellowknife ont installé des panneaux d’avertissement sur le bord des lacs facilement accessibles de la région de Yellowknife :

• Lac Frame
• Lac Jackfish
• Lac Kam
• Lac Rat

L’installation de ces panneaux vient s’ajouter aux mesures prises plus tôt cette année pour sensibiliser les résidents et les visiteurs sur le problème de l’arsenic.

Delivered on October 19, 2017

Mr. Speaker, the NWT is on the front lines of climate change and has been experiencing its impacts for decades. Our government is committed to addressing the threats that climate change poses to the sustainability of our communities and the way of life of our residents.

The Government of the Northwest Territories is actively engaged in a comprehensive and coordinated response to climate change by developing a Climate Change Strategic Framework, which will guide our efforts on climate change from 2018 to 2030.

Delivered October 3, 2017

Mr. Speaker, since 2013, September 30^th has been marked as Orange Shirt Day, a day for all Canadians to remember the survivors of the residential school system.

Organizers chose an orange shirt as the symbol for that day based on a story told by Phyllis Jack Webstat, a survivor of the St. Joseph Mission Residential School in Williams Lake, BC. In her story, Ms. Webstat tells of having the shiny, new orange shirt her grandmother had given to her being taken away on her first day at residential school.

Delivered on September 25, 2017

Delivered on September 25, 2017

Mr. Speaker, climate change is an issue of serious concern for this government and the people of the Northwest Territories. Our government has made a commitment in its mandate to develop a territorial climate change strategic framework.

I am pleased to provide Members with an update on the development of this framework, intended to guide our efforts on climate change from 2018 to 2030.

Delivered on September 21, 2017

Mr. Speaker, supporting a diversified economy that provides all communities and regions in the Northwest Territories with economic development opportunities and choices is essential to the long-term future of the territory and is an important part of this government’s mandate. One of the ways we are fulfilling this mandate commitment is through Forest Management Agreements.

Yellowknife, le 20 septembre 2017 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et les offices des terres et des eaux de la vallée du Mackenzie sont fiers d’annoncer la publication de lignes directrices concernant les zones de mélange des effluents.

Yellowknife, le 28 juillet 2017 — À compter de maintenant, les avis d’interdiction de feu sont levés pour la Ville de Yellowknife, ainsi que pour les parcs territoriaux Fred Henne et de la rivière Yellowknife.

Le ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement et la Ville de Yellowknife souhaitent rappeler aux usagers des parcs et aux résidents de continuer à être vigilants, entre autres en s’assurant que tous les feux sont éteints avant de quitter un emplacement et en utilisant seulement les foyers autorisés.

Yellowknife, TNO, le 26 juillet 2017 – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) organise une enquête unique sur les espèces sauvages dans le cadre d’un projet national permettant aux Canadiens de renouer avec la nature et de mettre en valeur la richesse de notre biodiversité. Le projet spécial BioBlitz Canada 150 bénéficie du soutien de la Fédération canadienne de la faune (FCF) et de partenaires de la conservation; il souligne le 150e anniversaire de la Confédération.