Lucy Kuptana, ministre responsable de la condition de la femme, a fait la déclaration suivante pour souligner la Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes :
Le document ci-joint est redistribué au nom de la Nation des Métis des Territoires du Nord-Ouest et du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.
Le document ci-joint est distribué au nom de l’Alliance des Métis du Slave Nord et du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.
Le premier ministre R. J. Simpson et la ministre Caroline Wawzonek ont fait les déclarations suivantes aujourd’hui en réponse à la signature du protocole d’entente entre le gouvernement tłı̨chǫ et la Première Nation des Dénés Yellowknives visant à faire progresser le Corridor économique et de sécurité de l’Arctique.
Premier ministre R. J. Simpson
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) accepte désormais les demandes au titre du Fonds anti-pauvreté et du Fonds de stabilisation des ONG pour 2025-2026.
Ces programmes offrent un soutien financier aux organismes communautaires et aux organisations non gouvernementales qui fournissent des services essentiels partout aux Territoires du Nord-Ouest.
Le Fonds anti-pauvreté soutient des projets communautaires qui réduisent la pauvreté et améliorent les conditions sociales des résidents.
Le document ci-joint est distribué au nom de la gouvernement tłı̨chǫ et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.
Le document ci-joint est distribué au nom du Conseil intergouvernemental des Territoires du Nord-Ouest.
Le document ci-joint est distribué au nom du Conseil tribal des Gwich’in et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.
Check against delivery
Mr. Speaker, I am pleased to update you on progress made by the Government of the Northwest Territories' Sector Support Initiative for Non-Governmental Organizations.
In response to the 2023 External Advisory Committee report on Strengthening the Non-Profit and Charitable Sector, the GNWT has committed to building stronger relationships, cutting red tape, and making funding more reliable for NGOs.
Check against delivery
Mr. Speaker, today I would like to share the meaningful progress we are making on Truth and Reconciliation Call to Action number 82, which calls upon provincial and territorial governments, in collaboration with Survivors, to commission and install a publicly accessible, highly visible, Residential Schools Monument in each capital city to honour Survivors and all the children who were lost to their families and communities.
