Le document ci-joint est distribué au nom de la gouvernement tłı̨chǫ et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.

Le premier ministre Simpson a fait la déclaration suivante sur l’assermentation du commissaire des Territoires du Nord-Ouest, Gerry Kisoun, qui a eu lieu hier à Inuvik :

J’ai le plaisir d’offrir mes félicitations à Gerry Kisoun pour sa nomination au poste de commissaire des Territoires du Nord-Ouest (TNO).

On invite les médias à recevoir une mise à jour sur la situation de 2024 liée aux feux de forêt aux Territoires du Nord-Ouest et sur les interventions en cours pour ces feux.

DATE : 14 mai 2024

HEURE : 13 h 30 (heure des Rocheuses)

MOYEN : Réunion virtuelle (Microsoft Teams)

Veuillez confirmer votre présence d’ici midi (heure des Rocheuses) pour obtenir le lien vers la conférence de presse.

Pour confirmer votre présence, communiquez avec :

Déplacements des ministres

Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce calendrier est à jour en date du 13 mai. 

• Le premier ministre Simpson, la ministre Cleveland, le ministre McKay, le ministre Macdonald, la ministre Semmler et la ministre Wawzonek assisteront à la réunion bilatérale avec le gouvernement tłıchǫ, à Behchokǫ̀, le 16 mai.

Rencontres et participations événementielles

Veuillez trouver un avis aux médias du gouvernement du Nunavut ci-annexé.

Territoires du Nord-Ouest, le 5 mai 2024 — Aujourd’hui, mon cœur et mes pensées vont aux personnes qui ont survécu et aux familles des femmes, des filles et des personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones disparues et assassinées. La Journée de la robe rouge n’est pas seulement une journée de commémoration : c’est une journée d’action et de réflexion sur les répercussions continues des injustices systémiques.

Yellowknife, le 1er avril 2024 – Le Conseil intergouvernemental sur la gestion des terres et des ressources souligne le 10e anniversaire de l’Entente sur le transfert des responsabilités et de l’entente intergouvernementale sur la gestion des terres et des ressources qui l’accompagne. Il s’agit d’une étape historique qui a permis aux Territoires du Nord-Ouest d’exercer un plus grand contrôle sur les terres, les ressources et les programmes, permettant ainsi une prise de décision plus souple et plus efficace qui reflète les besoins et les priorités uniques du territoire.

Le premier ministre R. J. Simpson a annoncé aujourd’hui deux nominations à des postes de la haute direction de la fonction publique ténoise.

Pour saisir la portée globale des activités de gestion d’urgence déployées lors de la saison des feux de forêt de 2023 et pour améliorer les futures interventions d’urgence, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) entend entreprendre la plus importante analyse après incident de son histoire. À cette fin, il a publié aujourd’hui une demande de propositions visant à sélectionner un entrepreneur tiers qui pourra effectuer ce travail.

Check against delivery

Mr. Speaker, I wish to advise Members that the Honourable Caroline Wawzonek will be absent from the House for the remainder of the week to attend the meetings for Federal/Provincial/Territorial Ministers responsible for Transportation and Safety in Montreal, Quebec.

Thank you, Mr. Speaker.