Prime Minister RJ Simpson issued the following statement today to mark the 20th anniversary of the Tłı̨chǫ Government:

“Twenty years ago, the Tłı̨chǫ Government was officially established – the first in the Northwest Territories to combine a comprehensive land claim and a self-government agreement. This is a historic achievement that reflects decades of vision, unity and determination, and enshrines the right of the Tłı̨chǫ Nation to make decisions for its own people, on its own terms.

The Government of the Northwest Territories (GNWT) allocated its funding for the 2025-2026 fiscal year through the Anti-Poverty Fund and the NGO Stabilization Fund.

These funds support organizations across the Northwest Territories (NWT) that work to reduce poverty, promote inclusion and build capacity in the non-profit sector.

Le premier ministre R. J. Simpson a publié la déclaration suivante aujourd’hui à la suite de sa participation aux célébrations organisées par la collectivité à l’occasion de la signature de l’accord définitif sur l’autonomie gouvernementale du gouvernement Tłegǫ́hłı̨ Got’įnę, à Norman Wells :

Le document ci-joint est distribué au nom du Conseil des dirigeants des Territoires du Nord-Ouest.

Déplacements des ministres 
Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce calendrier est à jour en date du 16 juin 2025.

En vertu de son engagement visant à renforcer le secteur caritatif et sans but lucratif sur le territoire, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) améliore l’accès aux possibilités de formation pour les organisations non gouvernementales (ONG).

En offrant à ce secteur l’accès à ses formations, le GTNO entend soutenir le renforcement des compétences et le développement des ONG qui fournissent des services essentiels aux Ténois. Voici certains des thèmes abordés dans le cadre de ces formations :

Aujourd’hui, la ministre Lucy Kuptana a fait la déclaration suivante pour souligner le Mois de la Fierté :

Yellowknife, May 25, 2025 –  The Government of the Northwest Territories (GNWT) and its partners are aware of a new encampment in Yellowknife.

Le premier ministre R. J. Simpson adresse ses plus sincères condoléances à toutes les personnes touchées par la tragédie qui a frappé le festival de rue philippin Lapu Lapu à Vancouver.

« Cet événement bouleversant à Vancouver a ébranlé la population ténoise. Nos pensées accompagnent les familles ayant perdu un proche, les blessés et toutes les personnes dont la vie a été changée à jamais par cette attaque insensée.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sollicite les commentaires du public sur l’élaboration d’une politique d’approvisionnement auprès des Autochtones.

Le GTNO s’est engagé à accroître la participation des Autochtones aux contrats gouvernementaux. La politique d’approvisionnement auprès des Autochtones contribuera à l’atteinte de cet objectif en créant davantage de possibilités pour les entreprises autochtones.